III SA/Gd 455/07

PostanowienieWSA w Gdańsku2007-12-04

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do czasu zakończenia postępowania przed sądem powszechnym w sprawie o ustalenie prawa własności pojazdu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił zawieszenia postępowania, uznając, że nie zachodzą ku temu podstawy. Organ odwoławczy pozostawił decyzję o ewentualnym zawieszeniu do uznania sądu, nie wnosząc o nie samodzielnie. Wobec braku przesłanek do zawieszenia, sąd orzekł o odmowie.
Stan faktyczny
Skarżący M. i H. K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą rejestracji pojazdu. W ramach skargi złożyli wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu zakończenia toczącego się przed sądem powszechnym procesu o ustalenie prawa własności wskazanego samochodu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 4 grudnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Orłowska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. i H. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia 1 października 2007 r. sygn akt [...] w przedmiocie rejestracji pojazdu postanawia: odmówić zawieszenia postępowania. W skardze na opisaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] skarżący zawarli wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadmninistracyjnego do czasu zakończenia przed sądem powszechnym procesu o ustalenia prawa własności określonego samochodu marki Opel Vectra. W ocenie Sądu nie zachodzą powody do zawieszenia postępowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...] , udzielając odpowiedzi na zapytanie Sądu w tej kwestii, nie wnosiło o zawieszenie postępowania; decyzję pozostawiło do uznania Sądu (pismo z dnia 29.11.07r. – w aktach). Wobec powyższego – na podstawie art.125 § 1 pkt 1 i art.126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) – postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło