III SA/Gd 455/14

PostanowienieWSA w Gdańsku2014-08-28

Skład orzekający: Anna Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o wymeldowaniu z pobytu stałego jest uzasadnione, gdy skarżący wykaże, że decyzja ta może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, takie jak utrata centrum życiowego i utrata ważności dokumentów tożsamości?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o wymeldowaniu zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący wykaże, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. W niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że lokal jest jej centrum życiowym, niezbędnym dla jej zdrowia, a wykonanie decyzji może doprowadzić do utraty ważności dokumentów tożsamości, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.
Stan faktyczny
K. N. zaskarżyła decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu jej z pobytu stałego. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując, że lokal jest jej centrum życiowym, niezbędnym dla jej zdrowia, a wykonanie decyzji może spowodować utratę ważności dokumentów tożsamości.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Orłowska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. N. na decyzję Wojewody z dnia 27 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. K. N. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku decyzję Wojewody z dnia 27 marca 2014 r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 5 lutego 2014 r., nr [...] orzekającą o wymeldowaniu jej z pobytu stałego z lokalu przy ul. S. w G. W skardze skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazała, że zajmuje lokal przy ul. S. będący jej centrum życiowym na zasadzie przydziału wraz z synową J. J. Ponadto stanowi o rejonizacji usług medycznych, które są niezbędne dla poratowania jej zdrowia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Z przepisu tego, wynika, że warunkiem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest wykazanie we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w wyniku jej wykonania. Sąd orzeka w kwestii wstrzymania wykonania decyzji na podstawie przytoczonych we wniosku okoliczności, uwzględniając indywidualny charakter każdej sprawy i możliwość wystąpienia dla skarżącego niebezpieczeństw, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Nie ulega wątpliwości, że w omawianym przepisie chodzi o skutki o charakterze potencjalnym. Nie jest wymagane, żeby one rzeczywiście wystąpiły. Przepis art. 61 § 3 zd. 1 in fine p.p.s.a. wymaga jedynie zagrożenia ich wystąpienia ("zachodzi niebezpieczeństwo"), czyli można się ich spodziewać na podstawie racjonalnej oceny zakresu, zasad i tytułu wykonania aktu lub czynności w czasie zawisłości sprawy w sądzie administracyjnym (por. postanowienie NSA z dnia 12 stycznia 2012 r. sygn. akt II GSK 2434/11 publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl) Rozpatrując wniosek skarżącej, Sąd nie badał skargi, co do jej istoty, natomiast oceniał jedynie ryzyko wystąpienia okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu skarżąca przytoczyła argumenty przemawiające za uwzględnieniem wniosku, między innymi wskazała, że zajmuje lokal przy ul. S. będący jej centrum życiowym na zasadzie przydziału wraz z J. J. Ponadto stanowi o rejonizacji usług medycznych, które są niezbędne dla poratowania jej zdrowia. W przypadku wykonania decyzji stracą ważność dokumenty tożsamości skarżącej, w których uwidoczniony jest adres. W tej sytuacji - w świetle okoliczności faktycznych niniejszej sprawy oraz przedstawionych przez skarżącą argumentów, Sąd uznał, że w przypadku wykonania zaskarżonej decyzji, sytuacja strony uległaby zmianie, która mogłaby doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub do spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na mocy art. 61 § 3 p.p.s.a. wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło