III SA/Gd 460/18
PostanowienieWSA w Gdańsku2018-10-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Wojtynowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego, przed uprawomocnieniem się orzeczenia, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot sprawy nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy orzeczenie sądu pierwszej instancji nie uprawomocniło się przed śmiercią strony, postępowanie pozostaje w toku, a terminy, w tym do zaskarżenia orzeczenia, nie biegną.Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej poinformował sąd o śmierci strony, która nastąpiła w dniu 10 października 2018 r. Wcześniej, wyrokiem z dnia 5 września 2018 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił sprzeciw strony na decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu renty strukturalnej. Orzeczenie nie uprawomocniło się przed śmiercią strony.Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Wojtynowska po rozpoznaniu w dniu 24 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze sprzeciwu P. S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 16 maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu renty strukturalnej postanawia: zawiesić postępowanie.
Wyrokiem z dnia 5 września 2018 r. sygn. akt III SA/Gd 460/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił sprzeciw P. S. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 16 maja 2018 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu renty strukturalnej.
Odpis ww. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 5 września 2018 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony na ręce pełnomocnika Skarżącego w dniu 3 października 2018 r.
Pismem z dnia 19 października 2018 r. pełnomocnik Skarżącego poinformował tut. Wojewódzki Sąd Administracyjny o śmierci Skarżącego w dniu 10 października 2018 r. Do pisma załączono odpis skróconego aktu zgonu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1302, dalej "p.p.s.a."), sąd z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony, z zastrzeżeniem §3, a zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało.
W niniejszej sprawie przedmiotem postępowania jest ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu renty strukturalnej, zatem nie ma w niej zastosowania wyjątek zastrzeżony w art. 124 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem bowiem, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Wskazać ponadto należy, że w sytuacji, gdy orzeczenie Sądu I instancji nie uprawomocniło się przed dniem śmierci strony (co miało miejsce w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć Skarżącego w toku biegnącego terminu do wniesienia skargi kasacyjnej), sprawa nadal pozostaje w toku, a przewidziane prawem terminy, w tym do zaskarżenia orzeczenia, nie biegną (por.: art. 127 § 2 p.p.s.a.). Stąd, w szczególności, nie jest możliwe wykonanie przez sąd wynikającego z art. 286 § 1 p.p.s.a. obowiązku zwrotu akt organowi administracji publicznej.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło