III SA/Gd 480/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2011-02-03
Skład orzekający: Jacek Hyla, Alina Dominiak, Felicja Kajut
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na czynność Dyrektora Archiwum Państwowego w przedmiocie odmowy udostępnienia materiałów archiwalnych została wniesiona w terminie przewidzianym przez prawo?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu przewidzianego w art. 53 § 2 P.p.s.a., co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Ponadto czynność Dyrektora Archiwum Państwowego stanowi czynność z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli sądu administracyjnego, jednak sąd nie ma kompetencji do weryfikacji faktycznej zawartości zasobów archiwalnych, gdy organ stwierdza brak określonych dokumentów.Stan faktyczny
Skarżący W. Ł. wniósł skargę na czynność Dyrektora Archiwum Państwowego w Gdańsku, zarzucając utrudnianie wglądu do spisów zdawczo-odbiorczych oraz nieudostępnienie list płac z lat 1975-76, które są mu potrzebne do określenia wysokości emerytury. Organ odmówił udostępnienia dokumentów, wskazując na 30-letni okres karencji oraz brak dokumentacji osobowej i płacowej skarżącego w zasobach archiwum. Skarga została wniesiona 25 sierpnia 2010 r., po upływie ustawowego terminu na jej wniesienie.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę oraz zwrócił skarżącemu kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Hyla (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędzia WSA Felicja Kajut, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Kinga Czernis, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi W. Ł. na czynność Dyrektora Archiwum Państwowego [...] w przedmiocie udostępnienia materiałów archiwalnych postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
III SA/G d 480/10
UZASADNIENIE
Skarżący W. Ł. wniósł w dniu 25 sierpnia 2010r. (data złożenia pisma) skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na czynność
Dyrektora Archiwum Państwowego - zarzucając mu utrudnianie wglądu do spisów zdawczo - odbiorczych i żądając wyjaśnienia "gdzie są listy płac ze spisu zdawczo- odbiorczego",
Wzywany do sprecyzowania przedmiotu zaskarżenia skarżący w piśmie z 26 października 2010r. (k-35) wskazał. że jego skarga dotyczy nieudostępnienia następujących dokumentów: "sygn. 4,3,48,47.32, listy płac z lat 1975-76 sygn. APG 1414/464. Dokumenty te są mu potrzebne do określenia wysokości emerytury.
Na rozprawie w dniu 20 stycznia 2011 r. skarżący wskazał jako przedmiot zaskarżenia pismo k - 19 akt sprawy - zawierające następujące adnotacje podpisane przez Dyrektora Archiwum Państwowego P. W.: "Archiwa Państwowe udostępniają akta po 30 latach od ich wytworzenia. Nie wyrażam zgody. Archiwum Państwowe w G. nie posiada akt osobowych i płacowych Pana W. Ł.. Akta osobowe i płacowe Pana W. Ł. posiadają instytucje, których nazwy i adresy podaliśmy mu w trakcie kilkuletniej korespondencji". Skarżący przyznał na rozprawie, że przywołane adnotacje pochodzą z 13 marca 2008r.
Skarżący wskazał także jako przedmiot zaskarżenia pisma Dyrektora "Archiwum Państwowego w G. datowane 20 Iipca 2007r. (k- 15) akt - z informacją, że w trakcie kilkuletniej korespondencji udzielono mu odpowiedzi na wszystkie zadane pytania, oraz pismo z 27 lipca 2007r. (k-17 akt) - zawierające informację, że dokumentacji osobowej i płacowej dotyczącej skarżącego Archiwum nie przechowywało i nie przechowuje.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył. co następuje:
Podzielić należy pogląd wyrażony w postanowieniu z dnia 12 stycznia 2009r. sygn. akt "' SA/Gd 379/08 wydanym w sprawie ze skargi skarżącego w sprawie niniejszej zgodnie z którym sprawa, której przedmiotem jest czynność polegająca na odmowie udostępnienia przechowywanej w zasobie archiwum państwowego dokumentacji ma charakter czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o której mowa wart. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 154, poz. 1270 ze zm.). Przepis art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 673 z późn. zm.) reguluje kwestię udostępniania materiałów archiwalnych i stanowi, że materiały archiwalne są udostępniane po upływie 30 lat od ich wytworzenia, jeżeli nie narusza to prawnie chronionych interesów Państwa i obywateli. Art. 28 pkt 3 cytowanej ustawy stanowi, że do zakresu działania archiwów państwowych należy ewidencja, przechowywanie. opracowanie, zabezpieczenie i udostępnianie materiałów archiwalnych należących do ich zasobu archiwalnego; przy czym udostępnianie materiałów następuje w formie oryginałów do wglądu lub w formach, o których mowa wart. 28 pkt 5 ustawy tj. poprzez wydawanie uwierzytelnionych odpisów, wypisów, wyciągów i reprodukcji przechowywanych materiałów, a także zaświadczeń na podstawie tych materiałów. W sprawie będącej przedmiotem rozpatrzenia skarżący domagał się wglądu do oryginałów dokumentów znajdujących się w archiwum państwowym, zatem działanie organu polegać mogło w tym przypadku na udostępnieniu wglądu do akt bądź odmowie udostępnienia skarżącemu materiałów archiwalnych, tak jak to miało miejsce w niniejszej sprawie.
Warunkiem dopuszczalności każdej skargi wniesionej do sądu administracyjnego jest zgodnie z art. 52 § 1 i 2 P.p.s.a., wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie; przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi. skargę na akty lub czynności, o których mowa wart. 3 § 2 pkt 4 i 4a P.p.s.a., można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa ( art. 52 § 3 P.p.s.a.). Zgodnie z art. 53 § 1 i 2 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, zaś w przypadkach, o których mowa wart. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa.
Zmierzając do ustalenia, co w istocie stanowiło przedmiot skargi, należało rozważyć treść powołanych przez skarżącego pism Dyrektora Archiwum Państwowego w G.. Analiza ta prowadzi do wniosku, że w istocie wymogom czynności w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 i 4a p.p.s.a. odpowiadać może jedynie stanowisko tego organu zawarte w formie adnotacji na wniosku o udostępnienie materiałów archiwalnych - z 13 marca 2008r. (k- 19 akt). Tylko ten bowiem dokument zawiera władcze rozstrzygnięcie wniosku skarżącego cechujące czynność z zakresu administracji publicznej.
Za bezsporne należy uznać, że skarżący dowiedział się o odmowie w dacie widniejącej na wniosku - 13 sierpnia 2008r. Zatem w ciągu 14 dni (do 27 sierpnia 2008r.) powinien był zwrócić się do organu, żądając usunięcia naruszenia prawa.
Pismo takie złożył skarżący w wymaganym terminie (pismo z 27 marca 2008r. k-86 akt sprawy). W odpowiedzi Dyrektor Archiwum Państwowego w G. P. W. pismem z 4 kwietnia 2008r. zawiadomił, że "...w związku z faktem, że interesujące Pana materiały archiwalne obejmuje jeszcze 30 - letni okres karencji - zostały wytworzone po roku 1978 - i nie zawierają one Pana dokumentacji osobowej i płacowej, ponownie odmawiam ich udostępnienia...Dodatkowo Archiwum Państwowe w G. zawiadamia, że nigdy nie przechowywało i nie przechowuje obecnie Pana dokumentacji osobowej i płacowej, ponownie odmawiam ich udostępnienia". Pismo to zostało uznane za czynność podlegającą zaskarżeniu w sprawie III SA/Gd 379/08 tutejszego sądu. Skargę odrzucono prawomocnym postanowieniem z dnia 12 stycznia 2009r. z uwagi na brak wezwania do usunięcia naruszenia prawa dokonanego pismem z 4 kwietnia 2008r.
Gdyby jednak zgodnie ze stanowiskiem skarżącego określonym w niniejszej sprawie przyjąć, że w istocie pismo z 13 marca 2008r. jest czynnością mogącą podlegać zaskarżeniu, zaś pismo z 4 kwietnia 2008r. jest odpowiedzią na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa to niewątpliwie pismo to doręczono skarżącemu najpóźniej w dniu 27 sierpnia 2009r. - gdyż z tej daty pochodzi jego pismo do Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych, w którym na "odmowę AP z dnia 2008.04.04" powołał się w liście załączników. Zatem 30 - dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, liczony zgodnie z art. 53§2 p.p.s.a. od daty doręczenia skarżącemu odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa - upłynął skarżącemu najpóźniej 28 września 2009r.
Skoro zaś skarga wniesiona została w dniu 25 sierpnia 2010r. to uznać należało, że stało się to po upływie ustawowego terminu i skargę odrzucić na podstawie art. 58§1 pkt 2 p.p.s.a.
Orzeczenie w przedmiocie zwrotu uiszczonego wpisu sądowego oparto na art. 232§1 pkt 1 p.p.s.a.
Niezależnie od powyższych wywodów, prowadzących do wniosku, że skargę wniesiono z uchybieniem ustawowego terminu należy wskazać skarżącemu, że sąd administracyjny nie dysponuje instrumentami prawnymi umożliwiającymi zweryfikowanie zawartości zasobów archiwalnych Archiwum Państwowego w sytuacji, gdy jego Dyrektor stwierdza, że określone dokumenty w zasobach tych się nie znajdują.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło