III SA/Gd 5/11
PostanowienieWSA w Gdańsku2011-01-18
Skład orzekający: Felicja Kajut
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji zobowiązującej cudzoziemca do opuszczenia terytorium RP ze względu na ryzyko trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej zobowiązującej cudzoziemca do opuszczenia terytorium RP, gdy istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, w szczególności pozbawienia cudzoziemca możliwości osobistego uczestnictwa w postępowaniu sądowym, co narusza jego prawo do sądu.Stan faktyczny
Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej zobowiązującą obywatela Ukrainy Y. K. do opuszczenia terytorium Polski. Pełnomocnik skarżącego wniósł skargę do WSA w Gdańsku oraz wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji z powodu ryzyka trudnych do odwrócenia skutków.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Wojewody z dnia 23 listopada 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Felicja Kajut po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Y. K. na decyzję Wojewody z dnia 23 listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Wojewoda decyzją z dnia 23 listopada 2010 r. nr [...] po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez obywatela Ukrainy Y. K., reprezentowanego przez r.pr. M.R. od decyzji Komendanta Placówki Straży Granicznej z dnia 13 września 2010 r. orzekającej o zobowiązaniu Y. K. do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie do 20 września 2010 r., orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji organu I instancji.
Pełnomocnik strony wniósł skargę do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Gdańsku domagając się uchylenia decyzji obu instancji w całości. Jednocześnie pełnomocnik skarżącego wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając to niebezpieczeństwem spowodowania trudnych od odwrócenia skutków związanych z wydaniem decyzji, w tym zwłaszcza wynikających z treści art. 97 ust. 4 ustawy o cudzoziemcach. .
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.) daje Sądowi możliwość wstrzymania wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Orzekając w kwestii wstrzymania wykonania decyzji Sąd dokonuje oceny przytoczonych we wniosku okoliczności, ale nadto winien uwzględniać indywidualny charakter każdej sprawy i możliwość wystąpienia dla skarżącego niebezpieczeństw.
Na skutek wykonania decyzji, o której mowa w art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694 ze zm.) przed wydaniem rozstrzygnięcia przez wojewódzki sąd administracyjny, cudzoziemiec, będąc stroną postępowania sądowego, zostaje pozbawiony możliwości osobistego uczestnictwa w postępowaniu przed tym sądem, co stanowi jedno z podstawowych uprawnień procesowych strony. W postanowieniu z dnia 28 października 2010 r. sygn. akt II OSK 1915/10 Naczelny Sąd Administracyjny wyraził pogląd, że udzielenie ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie decyzji, która skutkuje opuszczeniem terytorium RP przez cudzoziemca, stanowi o zachowaniu standardów rzetelnej procedury i urzeczywistnieniu prawa strony do sądu.
Powyższy pogląd Sad orzekający w niniejszej sprawie akceptuje i uznaje za własny. Niewątpliwie, w ocenie Sądu, wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, a konsekwencją opuszczenia przez skarżącego terytorium Rzeczypospolitej Polskiej będzie pozbawienie go możliwości obrony swoich praw i interesów.
Z tych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 61 § 3-5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło