III SA/Gd 510/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-07-09

Skład orzekający: Jolanta Sudoł

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie organu odwoławczego o uchyleniu postanowienia organu pierwszej instancji o zawieszeniu postępowania i umorzeniu postępowania podlega wstrzymaniu wykonania przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Postanowienie organu odwoławczego uchylające postanowienie o zawieszeniu postępowania i umarzające postępowanie nie jest aktem nadającym się do wykonania i nie kreuje praw ani obowiązków po stronie skarżącego, wobec czego nie podlega ochronie tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania. Wniosek o wstrzymanie wykonania takiego postanowienia jest bezzasadny, gdyż nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody ani trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
A. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 8 maja 2013 r., które uchyliło postanowienie Starosty z 30 stycznia 2013 r. o zawieszeniu postępowania dotyczącego wykreślenia wpisu z operatu ewidencji gruntów oraz umorzyło to postępowanie. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia z uwagi na możliwe nieodwracalne skutki.
Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Sudoł po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 8 maja 2013 r. nr [[...]] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie wykreślenia wpisu z operatu ewidencji gruntów postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. A. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 8 maja 2013 r., którym organ uchylił postanowienie Starosty z dnia 30 stycznia 2013 r. o zawieszeniu postępowania w sprawie z wniosku W. F. w przedmiocie wykreślenia z operatu ewidencji gruntów wpisu określającego A. jako użytkownika dla nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów numerami działek [[...]]-[[...]] położonej w obrębie R. gmina K. Organ odwoławczy tym samym postanowieniem zarazem umorzył postępowanie organu pierwszej instancji. Skarżący w skardze wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia z uwagi na nieodwracalne skutki, jakie jego wykonanie może wywołać. Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie odniosło się do wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - w skrócie p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego możliwości złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W literaturze jednolicie przyjmuje się, że przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania (vide: J. P. Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, str. 122). Postanowienie organu odwoławczego o uchyleniu postanowienia organu pierwszej instancji o zawieszeniu postępowania i umorzenie postępowania w tym przedmiocie niewątpliwe nie podlega ochronie tymczasowej, gdyż jest aktem, który nie nadaje się do wykonania. Postanowienie to dotyczy jedynie kwestii procesowej, a w efekcie nie kreuje po stronie skarżącego żadnych praw ani obowiązków. Zatem nie może ono spowodować niebezpieczeństwa wyrządzenia szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jedynym następstwem wydania takiego postanowienia jest dalsze toczenie się postępowania (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt II OSK 1271/10, LEX nr 673862). Bezzasadny jest zatem wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, gdyż nie zachodzi żadne niebezpieczeństwo związane z jego wykonaniem. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosku skarżącego nie uwzględnił, odmawiając wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło