III SA/Gd 513/10

WyrokWSA w Gdańsku2010-12-09

Skład orzekający: Sędzia NSA Marek Gorski, Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędzia NSA Anna Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o wymeldowaniu z pobytu stałego może zostać wydana, jeśli strona skarżąca twierdzi, że nie opuściła miejsca zameldowania na stałe, a jedynie czasowo przebywa u matki z powodu braku miejsca w lokalu, w którym zameldowana jest jej babcia, siostra z dziećmi i konkubent?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wymeldowanie jest zasadne, ponieważ zgromadzony materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i oświadczenie babci, potwierdza, że strona skarżąca faktycznie nie zamieszkuje w lokalu, w którym jest zameldowana na pobyt stały. Sporadyczne odwiedziny i czasowy pobyt u matki nie stanowią o stałym zamieszkiwaniu w miejscu zameldowania, zwłaszcza gdy istnieją obiektywne przeszkody w zamieszkiwaniu w lokalu.
Stan faktyczny
Prezydent miasta orzekł o wymeldowaniu K. S. z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w G., uznając, że jej centrum życiowe znajduje się w domu rodziców w P., a w lokalu, w którym jest zameldowana, przebywają jej babcia, siostra z dziećmi i konkubent. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów KPA poprzez błędne ustalenia faktyczne i uniemożliwienie wypowiedzenia się co do zebranego materiału dowodowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Gorski (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędzia NSA Anna Orłowska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Beata Kaczmar, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi K. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia 30 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego oddala skargę. PREZYDENT MIASTA DECYZJĄ Z DNIA 5 MAJA 2010 R., NR [...], W OPARCIU O ART. 15 UST. 2 USTAWY Z DNIA 10 KWIETNIA 1974 R. O EWIDENCJI LUDNOŚCI I DOWODACH OSOBISTYCH, ORZEKŁ O WYMELDOWANIU K. S. Z POBYTU STAŁEGO Z LOKALU NR [...] PRZY UL. [...] W G. W UZASADNIENIU ORGAN PODAŁ, ŻE NA WNIOSEK BIURA OBSŁUGI MIESZKAŃCÓW NR [...] W G. WSZCZĘTO POSTĘPOWANIE WYJAŚNIAJĄCE W SPRAWIE WYMELDOWANIA WYŻEJ WYMIENIONEJ. W TRAKCIE POSTĘPOWANIA PRZESŁUCHANO ŚWIADKÓW ORAZ K. S., A TAKŻE, W DNIU 2 KWIETNIA 2010 R., PRZEPROWADZONO OGLĘDZINY LOKALU. PRZEDMIOTOWY LOKAL SKŁADA SIĘ Z DWÓCH POKOI, KUCHNI I ŁAZIENKI. W OPARCIU O MATERIAŁ DOWODOWY, A W SZCZEGÓLNOŚCI ZEZNANIA ŚWIADKÓW ORGAN PRZYJĄŁ, ŻE CENTRUM ŻYCIOWYM K. S. JEST DOM JEJ RODZICÓW W P. W PRZEDMIOTOWYM LOKALU ZAŚ PRZEBYWAJĄ JEJ BABCIA ORAZ SIOSTRA Z DZIEĆMI I KONKUBENTEM. K. S. ODWOŁAŁA SIĘ OD TEJ DECYZJI PODNOSZĄC, ŻE ORGAN NARUSZYŁ ART. 77 § 1 K.P.A. POPRZEZ BŁĘDNE USTALENIA FAKTYCZNE ORAZ ART. 10 § 1 K.P.A. POPRZEZ UNIEMOŻLIWIENIE JEJ WYPOWIEDZENIA SIĘ CO DO ZEBRANEGO MATERIAŁU DOWODOWEGO PRZED WYDANIEM DECYZJI. ZDANIEM STRONY W UZASADNIENIU DECYZJI BRAK JEST PRZEKONYWUJĄCYCH ARGUMENTÓW, DLACZEGO ORGAN ODMÓWIŁ WIARYGODNOŚCI JEJ ZEZNANIOM, A PRZYJĄŁ ZA WIARYGODNE ZEZNANIA ŚWIADKÓW. ORGAN NIE USTALIŁ, CZY ODWOŁUJĄCA MA ZAMIAR TRWALE OPUŚCIĆ LOKAL. PO ROZPATRZENIU ODWOŁANIA WOJEWODA DECYZJĄ Z DNIA 30 LIPCA 2010 R., UTRZYMAŁ W MOCY DECYZJĘ ORGANU PIERWSZEJ INSTANCJI. ORGAN ODWOŁAWCZY PODKREŚLIŁ, ŻE K. S. SAMA STWIERDZIŁA, IŻ MIESZKA Z MATKĄ W DOMKU JEDNORODZINNYM W P. DO LOKALU W KTÓRYM JEST ZAMELDOWANA PRZYJEŻDŻA 2-3 RAZY W TYGODNIU, W CELU ODWIEDZENIA BABCI. NADTO WSZYSCY ŚWIADKOWIE JEDNOZNACZNIE STWIERDZILI, ŻE NIE MIESZKA ONA W TYM LOKALU. CAŁOŚĆ ZGROMADZONEGO MATERIAŁU DOWODOWEGO POZWALA PRZYJĄĆ, ŻE K. S. NIE MIESZKA W MIEJSCU ZAMELDOWANIA NA POBYT STAŁY. SAM FAKT SPORADYCZNEGO PRZEBYWANIA W LOKALU I OPIEKA NAD BABCIĄ NIE STANOWIĄ O JEJ ZAMIESZKIWANIU Z ZAMIAREM POBYTU STAŁEGO. ZDANIEM ORGANU NIE BYŁO PODSTAW DO KWESTIONOWANIA ZEZNAŃ ŚWIADKÓW, KTÓRZY BĘDĄC SĄSIADAMI STRONY ZEZNAWALI ZGODNIE Z DOŚWIADCZENIEM ŻYCIOWYM I PRZEKONANIEM. NIE DANO ZAŚ WIARY WYJAŚNIENIOM ODWOŁUJĄCEJ, GDYŻ POZOSTAWAŁY W SPRZECZNOŚCI Z POZOSTAŁYMI ZEZNANIAMI. W SKARDZE DO WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO W GDAŃSKU K. S. PODTRZYMAŁA ZARZUTY ODWOŁANIA. PODKREŚLIŁA, ŻE BRAK JEST JAKIEGOKOLWIEK OBIEKTYWNEGO DOWODU, ŻE OPUŚCIŁA MIEJSCE POBYTU STAŁEGO W SPOSÓB TRWAŁY. WE WSKAZANYM LOKALU ZAMIESZKUJE JEJ BABCIA, SIOSTRA Z DZIEĆMI I KONKUBENTEM. CZASOWE ZAMIESZKIWANIE SKARŻĄCEJ U MATKI W P. MA ZWIĄZEK Z TYM, ŻE NIE BYŁO DLA NIEJ MIEJSCA W W/W LOKALU. PO WYPROWADZCE SIOSTRY Z RODZINĄ MA ZAMIAR TAM Z POWROTEM ZAMIESZKAĆ. JEJ ZDANIEM OBIEKTYWNA PRZESZKODA PRZY ZACHOWANIU WOLI STAŁEGO POBYTU W TYM LOKALU, POWODUJE, ŻE DECYZJE O JEJ WYMELDOWANIU BYŁY WADLIWE. W ODPOWIEDZI NA SKARGĘ WOJEWODA WNIÓSŁ O JEJ ODDALENIE PODTRZYMUJĄC SWOJE DOTYCHCZASOWE STANOWISKO W SPRAWIE. WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY W GDAŃSKU ZWAŻYŁ, CO NASTĘPUJE: SKARGA JEST NIEZASADNA. WBREW TWIERDZENIOM ZAWARTYM W SKARDZE K. S. NIE ZAMIESZKUJE W PRZEDMIOTOWYM LOKALU. JUŻ Z TREŚCI SKARGI WYNIKA, IŻ LOKAL NR [...] PRZY UL. [...] W G. JEST LOKALEM O MAŁEJ POWIERZCHNI I NA STAŁE ZAMIESZKIWANY JEST PRZEZ SIOSTRĘ SKARŻĄCEJ Z DWÓJKĄ DZIECI ORAZ GŁÓWNĄ LOKATORKĘ BABCIĘ SKARŻĄCEJ – M. S. DO MIESZKANIA TEGO K. S. PRZYCHODZI 2-3 RAZY W TYGODNIU I JAK SAMA NAPISAŁA W SKARDZE CZASOWO PRZEBYWA U SWOJEJ MATKI W P. NOSZĄC SIĘ Z ZAMIAREM POWROTU DO PRZEDMIOTOWEGO LOKALU KIEDY WYPROWADZI SIĘ Z NIEGO JEJ SIOSTRA. WRESZCIE ZAMIERZA WYKUPIĆ TEN LOKAL. ORGAN PIERWSZEJ INSTANCJI, W OPARCIU O ZEZNANIA ŚWIADKÓW ZAMIESZKUJĄCYCH W SĄSIEDZTWIE PRZEDMIOTOWEGO LOKALU, PRAWIDŁOWO USTALIŁ, IŻ K. S. NIE ZAMIESZKUJE W LOKALU NR [...] PRZY UL. [...] W G. ŻADEN Z 6-CIU ŚWIADKÓW NIE POTWIERDZIŁ FAKTU ZAMIESZKIWANIA SKARŻĄCEJ W TYM LOKALU. Z ICH ZEZNAŃ WYNIKA, ŻE ISTOTNIE SKARŻĄCA ZAMIESZKIWAŁA TAM DO CZASU WYBUDOWANIA PRZEZ JEJ MATKĘ DOMU W P. OD TEGO CZASU W LOKALU TYM PRZEBYWA SPORADYCZNIE. STAN TEN POTWIERDZA CZĘŚCIOWO PROTOKÓŁ OGLĘDZIN LOKALU, W TRAKCIE KTÓRYCH NIE STWIERDZONO ABY ISTNIAŁY PODSTAWY DO POTWIERDZENIA STAŁEGO POBYTU W NIM SKARŻĄCEJ. BABCIA SKARŻĄCEJ OŚWIADCZYŁA, ŻE NIC NIE WIE NA TEMAT ZAMIESZKIWANIA WNUCZKI. STWIERDZIŁA JEDYNIE, ŻE K. S. BYWA W TYM LOKALU MIESZKALNYM. INSTYTUCJA ZAMELDOWANIA MA CHARAKTER STRICTE EWIDENCYJNY, POTWIERDZA JEDYNIE STAN RZECZYWISTY I NIE RODZI ŻADNYCH PRAW DO LOKALU. Z AKT SPRAWY WYNIKA, IŻ [...] ZARZĄD NIERUCHOMOŚCI KOMUNALNYCH W DNIU 26 MAJA 2009 R., WYPOWIEDZIAŁ M. S. UMOWĘ NAJMU W ZWIĄZKU Z ZALEGŁOŚCIAMI Z TYTUŁU CZYNSZU. W AKTACH SPRAWY ZNAJDUJE SIĘ PISMO M. S. Z DNIA 2 LUTEGO 2010 R., KIEROWANE DO PREZYDENTA MIASTA Z TREŚCI KTÓREGO WYNIKA, IŻ ISTOTNIE K. S. NIE ZAMIESZKUJE W PRZEDMIOTOWYM LOKALU. M. S. PISZE, IŻ PROSI O ODSTĄPIENIE OD POSTĘPOWANIA W SPRAWIE WYMELDOWANIA SYNA I WNUCZKI K. PONIEWAŻ ICH RELACJE RODZINNE ULEGŁY POPRAWIE A RODZINA ODWIEDZA JĄ BARDZO CZĘSTO. POWYŻSZE DOWODZI, IŻ ZOSTAŁY SPEŁNIONE PRZESŁANKI Z ART. 15 UST. 2 USTAWY O EWIDENCJI LUDNOŚCI I DOWODÓW OSOBISTYCH (TJ. DZ. U. Z 2006 R. NR 139, POZ. 993 ZE ZM.). Z TYCH WZGLĘDÓW WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY UZNAŁ, IŻ ZASKARŻONA DECYZJA ORAZ POPRZEDZAJĄCA JĄ DECYZJA ORGANU PIERWSZEJ INSTANCJI NIE NARUSZA PRAWA I NA MOCY ART. 151 USTAWY Z DNIA 30 SIERPNIA 2002 R. – PRAWO O POSTĘPOWANIU PRZED SĄDAMI ADMINISTRACYJNYMI (DZ. U. NR 153, POZ. 1270 ZE ZM.), ODDALIŁ SKARGĘ.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło