III SA/Gd 751/16

PostanowienieWSA w Gdańsku2016-09-22

Skład orzekający: Monika Hennig

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od opłat sądowych, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ skarżąca wykazała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest niska renta rolnicza, z której musi pokrywać znaczące wydatki na leczenie, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca I. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zatrzymania prawa jazdy. Skarżąca przedstawiła oświadczenie o stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach, wskazując, że jej jedynym dochodem jest renta rolnicza w kwocie 851,29 zł netto miesięcznie, z której musi przeznaczyć 200 zł na leczenie. Skarżąca mieszka z mężem, który nie osiąga dochodów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Monika Hennig po rozpoznaniu w dniu 22 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. B. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem złożonym na formularzu PPF w dniu 30 sierpnia 2016 r. (data stempla pocztowego), skarżąca I. B. zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi w kwocie 200 zł. Do wniosku skarżąca dołączyła kopię decyzji z dnia 15 marca 2016 r. o wysokości renty rolniczej. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718, dalej jako p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na podstawie oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, złożonego przez skarżącą pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń, o której mowa w art. 233 § 1 w zw. z § 6 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553 ze zm.), referendarz sądowy ustalił, co następuje: skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem, małżonkowie zamieszkują w domu stanowiącym własność ich córki (dożywotnia służebność mieszkania), nie partycypując w opłatach związanych z jego eksploatacją, posiadają samochód osobowy marki [...] z 2005 r., na małżonka zarejestrowany jest ciągnik marki [...] z 1974 r., który został przekazany córce wraz z gospodarstwem rolnym, małżonek skarżącej nie osiąga żadnych dochodów (pomaga córce w prowadzeniu gospodarstwa rolnego), jedynym źródłem utrzymania małżonków jest renta rolnicza przyznana skarżącej, która wynosi 851,29 zł netto miesięcznie, z kwoty tej skarżąca miesięcznie przeznacza 200 zł na wydatki związane z leczeniem (zakup leków, dojazdy do lekarzy, zabiegi). W tym stanie sprawy referendarz sądowy uznał, że skarżąca wykazała zasadność wniesionego żądania. Skarżąca nie ma bowiem obecnie żadnych możliwości poniesienia kosztów sądowych ani w całości ani też w części. Z tych względów, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło