III SA/Gd 88/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-03-24
Skład orzekający: Sędzia NSA Jacek Hyla
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu Służby Więziennej dotyczące sposobu ewidencji pism urzędowych wnoszonych przez osadzonego, które nie rozstrzyga sprawy administracyjnej, może być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania skarg dotyczących sposobu ewidencji pism urzędowych wnoszonych przez osadzonych do administracji zakładu karnego, ponieważ takie pisma nie stanowią decyzji administracyjnych ani innych aktów podlegających kontroli sądowoadministracyjnej na podstawie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Właściwe do rozpatrywania takich spraw są organy wskazane w Kodeksie karnym wykonawczym.Stan faktyczny
A. B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na pismo Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej, które uznało za bezzasadne jego wcześniejsze skargi dotyczące sposobu ewidencji pism urzędowych w zakładzie karnym. Organ administracji stwierdził, że rozpatrywanie skarg osadzonych nie jest sprawą administracyjną podlegającą kontroli sądu administracyjnego, a właściwe są sądy powszechne lub organy wykonujące orzeczenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Hyla po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B. na pismo Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej z dnia 24 lipca 2009 r. w przedmiocie ewidencji pism urzędowych postanawia odrzucić skargę.
A. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na pismo Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej uznające za bezzasadne jego wcześniejsze skargi w przedmiocie sposobu ewidencji pism urzędowych wnoszonych do administracji Zakładu Karnego.
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej odpowiadając na skargę stwierdził, że rozpatrywanie skarg i wniosków osadzonych nie jest sprawą administracyjną, stąd jego postępowanie w sprawie nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej. Właściwymi organami do rozpoznawania wszelkich skarg wiążących się z odbywaniem kary pozbawienia wolności są sądy powszechne oraz organy wykonujące orzeczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
W myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Zgodnie z treścią art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 z późn, zm.), zwanej dalej p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie skarżący zażądał poddania kontroli sądu administracyjnego pisma Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia 24 lipca 2009 r. odpowiadającego na jego skargę dotyczącą ewidencji pism urzędowych wnoszonych do administracji Zakładu Karnego.
Kodeks karny wykonawczy (t.j. Dz. U. z 2009 r., Nr 201, poz. 1540), dalej k.k.w. w art. 1 § 1 wskazuje, iż wykonywanie orzeczeń w postępowaniu karnym, w postępowaniu w sprawach o przestępstwa skarbowe i wykroczenia skarbowe i w postępowaniu w sprawach o wykroczenia oraz kar porządkowych i środków przymusu skutkujących pozbawienie wolności odbywa się według przepisów w nim zawartych, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Przepisy k.k.w. umożliwiają skazanemu inicjowanie postępowań przed organami, w tym przed sądem, poprzez składanie wniosków, skarg oraz próśb. Katalog organów postępowania wykonawczego zawiera natomiast przepis art. 2 k.k.w. W katalogu tym nie wymienia się sądu administracyjnego, który nie jest zatem uprawniony do rozpatrywania wniosków, skarg, czy też próśb skazanych. Właściwe zaś we wszystkich sprawach dotyczących relacji między osadzonym i administracją zakładu karnego są organy wymienione w art. 2 k.k.w. i to do nich osadzony kierować powinien zawarte w skardze zarzuty.
Odnośnie zaskarżonego pisma Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia 24 lipca 2009 r. wskazać należy ponadto, iż pismo to nie stanowi decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów kodeksu postępowania administracyjnego. Pismo to nie rozstrzyga bowiem bynajmniej sprawy administracyjnej (art. 104§1 k.p.a.). Nie mają takiego charakteru sprawy związane z wykonywaniem kary pozbawienia wolności.
W związku z powyższym skargę uznać należało za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Mając na uwadze przedstawione okoliczności sprawy Sąd postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło