III SA/Gd 947/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. L. na decyzję Dowódcy Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej z dnia 9 września 2013 r. nr [...] w przedmiocie ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy postanawia zawiesić postępowanie. Decyzją z dnia 9 września 2013 r. nr [...] Dowódca Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej utrzymał w mocy decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej [...] nr [...] z dnia 4 lipca 2013 r., którą przyznano skarżącemu ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy. P. L. zaskarżył ww. decyzję organu odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Z zaskarżonej przez P. L. skargą decyzji Dowódcy Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej z dnia 9 września 2013 r. wynika, że skarżącemu przyznano ekwiwalent pieniężny za zaległy urlop, bowiem został on uznany przez wojskową komisję lekarską za niezdolnego do zawodowej służby wojskowej, a w takim przypadku nie udziela się urlopu wypoczynkowego oraz dodatkowego urlopu wypoczynkowego. Skoro skarżący nie został skierowany na urlop wypoczynkowy, urlop ten należało traktować jako niewykorzystany i wypłacić ekwiwalent pieniężny. Wynika z powyższego , że przyznanie skarżącemu ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy jest konsekwencją zwolnienia go z zawodowej służby wojskowej na skutek uznania go przez wojskową komisję lekarską za niezdolnego do zawodowej służby wojskowej. Sądowi z urzędu wiadomo , że wyrokiem z dnia 10 grudnia 2013 r. , sygn. akt II SA/Wa 1370/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi P. L. uchylił orzeczenie Centralnej Wojskowej Komisji Lekarskiej z dnia 24 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zdolności do pełnienia zawodowej służby wojskowej. Orzeczeniem tym utrzymano w mocy orzeczenie Regionalnej Wojskowej Komisji Morsko-Lekarskiej z dnia 25 stycznia 2013 r. nr [...], którym uznano skarżącego za trwale niezdolnego do zawodowej służby wojskowej. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Skoro przyznanie ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy było konsekwencją zwolnienia żołnierza z zawodowej służby wojskowej na skutek uznania go przez wojskową komisję lekarską za niezdolnego do zawodowej służby wojskowej, a orzeczenie Centralnej Wojskowej Komisji Lekarskiej zostało uchylone przez Sąd, zachodzi sytuacja przewidziana art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., dająca podstawę do zawieszenia postępowania. Mając na względzie powyższe Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie.