III SA/Gd 95/18

PostanowienieWSA w Gdańsku2018-04-11

Skład orzekający: Aleksandra Rynduch-Szczawińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, będącej osobą bezrobotną z dochodem 1.243 zł miesięcznie i na utrzymaniu małoletniej córki, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Przemawia za tym brak oszczędności oraz wysokość dochodu (1.243 zł) przeznaczonego na potrzeby dwóch osób, przy jednoczesnym braku dochodów z nieruchomości rolnej posiadanej przez córkę.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni B. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wnioskodawczyni jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku, ma na utrzymaniu małoletnią córkę, otrzymuje alimenty, świadczenie wychowawcze i zasiłek rodzinny. Jej miesięczny dochód z prac dorywczych wynosi 200 zł. Nie posiada nieruchomości ani oszczędności. Córka posiada udział we współwłasności nieruchomości rolnej, która nie przynosi dochodów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawczyni prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Aleksandra Rynduch-Szczawińska po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. P. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia: przyznać wnioskodawczyni prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem, uzupełnionym na formularzu PPF w dniu 22 lutego 2018 r. (data stempla pocztowego), skarżąca B. P. zwróciła się w niniejszej sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. – przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Z oświadczenia wnioskodawczyni o jej stanie rodzinnym, majątku i dochodach, złożonego pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia, o której mowa w art. 233 § 1 w związku z § 6 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553 ze zm.), oraz z dokumentów źródłowych przedłożonych na zarządzenie referendarza sądowego (dodatkowego oświadczenia z dnia 3 kwietnia 2018 r., zaświadczenia z powiatowego urzędu pracy z dnia 20 marca 2018 r., zaświadczenia z ośrodka pomocy społecznej z dnia 20 marca 2018 r.) wynika, że wnioskodawczyni od grudnia ubiegłego roku jest zarejestrowana w urzędzie pracy jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku, ma na utrzymaniu małoletnią córkę, na którą otrzymuje alimenty w kwocie 350 zł, pobiera świadczenie wychowawcze w kwocie 500 zł i zasiłek rodzinny wraz z dodatkiem na pokrycie wydatków na dojazd dziecka do szkoły w wysokości 193 zł, uzyskuje dochód w wysokości 200 zł miesięcznie z prac dorywczych. Wnioskodawczyni nie jest właścicielką żadnych nieruchomości, nie posiada jakichkolwiek oszczędności, papierów wartościowych i innych praw majątkowych, wierzytelności ani przedmiotów o wartości powyżej 5.000 zł, jej córka posiada udział (we współwłasności z ojcem) w nieruchomości rolnej, która nie przynosi jej dochodów. Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, uznano, że wnioskodawczyni wykazała, że nie ma aktualnie realnych możliwości finansowych poniesienia – bez uszczerbku koniecznego utrzymania – kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Za taką oceną przemawia w szczególności brak jakichkolwiek oszczędności oraz wysokość dochodu (1.243 zł), którym dysponuje wnioskodawczyni, przeznaczonego na potrzeby dwóch osób. Z tych względów na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło