I SA/Gl 1057/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-12-20
Skład orzekający: Sędzia NSA Eugeniusz Christ
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego przed sądem administracyjnym, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Okoliczność ta nie podlega ocenie sądu, a jedynie stwierdzeniu jej zaistnienia. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wpłynęła skarga A. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł przed wydaniem wyroku. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu skarżącego.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, , , po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.
W dniu 19 listopada 2010 r. wpłynęła do tutejszego Sądu niepodjęta przesyłka z dnia 10 listopada 2010 r. skierowana do skarżącego i zawierająca zawiadomienie
o wyznaczonym terminie rozprawy. Na kopercie uczyniono adnotację, że adresat zmarł.
Wobec powyższego na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału
z dnia 23 listopada 2010 r. sprawę zdjęto z wokandy spraw wyznaczonych na rozprawę oraz zwrócono się do Urzędu Stanu Cywilnego o nadesłanie aktu zgonu skarżącego.
W dniu 9 grudnia 2010 r. do tutejszego Sądu wpłynął odpis skrócony aktu zgonu nr [...] wystawiony przez Urząd Stanu Cywilnego w K. Zgodnie z jego treścią skarżący zmarł w dniu [...] r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Wskazana w tym przepisie przesłanka obliguje sąd do dokonania ww. czynności niezwłocznie po stwierdzeniu, że zaistniała okoliczność oznaczona w tym przepisie. Celowość zawieszenia postępowania nie podlega ocenie sądu, a jego badaniem objęte jest jedynie to, czy rzeczywiście wystąpiła przesłanka wskazana przez ustawodawcę (zob. M. Romańska [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 391).
W świetle powyższego Sąd wobec śmierci skarżącego orzekł jak w sentencji postanowienia.
Jednocześnie wskazać należy, iż zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, Sąd postanowi podjąć postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego. Zwrócić przy tym należy uwagę, że śmierć osoby trzeciej odpowiedzialnej za zaległości podatkowe po dacie wydania decyzji podatkowej przez organ odwoławczy nie czyni bezprzedmiotowym rozpoznania jej skargi (skargi spadkobierców) przez sąd administracyjny (zob. S. Babiarz [w:] S. Babiarz, B. Dauter, B. Gruszczyński, R. Hauser, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Ordynacja podatkowa. Komentarz, Warszawa 2010, s. 555).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło