I SA/Gl 1084/14

PostanowienieWSA w Gliwicach2015-07-20

Skład orzekający: Bożena Suleja

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu osób zwolnionych z tego wymogu, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która nie została sporządzona przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego (w zależności od przedmiotu sprawy), podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, chyba że strona należy do kręgu osób zwolnionych z tego wymogu. W niniejszej sprawie skarżący, pomimo prawidłowego pouczenia, złożył skargę kasacyjną osobiście, co skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Skarżący H. S. złożył skargę kasacyjną od postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Skarga została sporządzona osobiście przez skarżącego, który nie należy do kręgu osób zwolnionych z wymogu posiadania profesjonalnego pełnomocnika. Wcześniej skarżący ubiegał się o przyznanie prawa pomocy, które zostało mu odmówione prawomocnym postanowieniem NSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Suleja (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie odmowy sprostowania pouczenia postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 26 stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę H. S. na oznaczone w sentencji postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. Odpis powyższego postanowienia z dnia 26 stycznia 2015 r. wraz z pouczeniem o możliwości jego zaskarżenia skargą kasacyjną oraz o sposobie i terminie wniesienia tegoż środka zaskarżenia został doręczony skarżącemu w dniu 5 lutego 2015 r. W piśmie z dnia 13 lutego 2015 r. skarżący wniósł osobistą skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 26 stycznia 2015 r. Jednocześnie w piśmie tym zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Następnie skarżący ograniczył swoje żądanie do zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując taki zakres wniosku na urzędowym formularzu PPF. Postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2015 r. referendarz sądowy odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy, a następnie wskutek złożonego sprzeciwu tak samo orzekł Sąd w postanowieniu z dnia 25 maja 2015 r. Orzeczenie to zostało zaskarżone do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z dnia 7 lipca 2015 r. oddalił zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga kasacyjna, jako że sporządzona osobiście przez skarżącego, podlega odrzuceniu. Zgodnie bowiem z art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej w skrócie "ppsa", skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, w sprawach obowiązków podatkowych – przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej – przez rzecznika patentowego. Wymóg ten nie obowiązuje jedynie wtedy, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, notariusz, prokurator, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W rozpatrywanej sprawie skarżący – pomimo prawidłowego pouczenia w tym zakresie – złożył osobiście sporządzoną i podpisaną skargę kasacyjną, nie wskazując jednocześnie, iż należy do kręgu osób, których z mocy powołanego wyżej przepisu nie obejmuje wymóg sporządzenia tejże skargi przez adwokata lub radcę prawnego. Mając na względzie powyższe wskazać przyjdzie, że sporządzona osobiście przez H. S. skarga kasacyjna z dnia 13 lutego 2015 r. od postanowienia z dnia 26 stycznia 2015 r., nie spełnia wymogu określonego w przywołanym art. 175 § 1 ppsa i z tego powodu podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach – działając na podstawie art. 178 ppsa, zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak też skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym – orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło