I SA/Gl 1103/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Eugeniusz Christ, , , po rozpoznaniu w dniu 27 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. N. (N.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości p o s t a n a w i a odrzucić skargę Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. po rozpatrzeniu odwołania państwa L. i E. N. od decyzji Wójta Gminy P. Nr [...] z dnia [...] r. w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2004 utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Decyzję organu odwoławczego doręczono podatnikom w dniu [...] 2004 r. co wynika z dowodu doręczenia przesyłki listowej. Następnie pismem z dnia [...] 2004 r. ( data stempla pocztowego ) skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. pan L. N. wniósł skargę na decyzję organu drugiej instancji zarzucając jej, iż została wydana niezgodnie z posiadanymi przez niego dokumentami i samodzielne dokonywanie zmian w ewidencji gruntów bez zgody właściciela nieruchomości. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o jej odrzucenie wskazując, że przedmiotową decyzję doręczono podatnikowi w dniu [...] 2004 r. natomiast skarga została wniesiona w jednym egzemplarzu za pośrednictwem poczty w dniu [...] 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje : Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) zwanej dalej ustawą p.p.s.a. "Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie". Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi ( art. 54 § 1 ustawy p.p.s.a.). W myśl przepisu art. 58 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym przy czym sąd odrzuca skargę postanowieniem ( art. 58 § 3 ustawy p.p.s.a.). W niniejszej sprawie doręczenie przedmiotowego rozstrzygnięcia organu odwoławczego nastąpiło w dniu [...] 2004 r. Przesyłka pocztowa, zawierająca decyzję, adresowana była na małżonków państwo E. i L. N. i została odebrana przez panią E. N. – żonę skarżącego, która potwierdziła odbiór listu własnoręcznym podpisem z datą jego otrzymania. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł pan L.N. – za pośrednictwem poczty – w dniu [...] 2004 r., a więc po upływie przewidzianego prawem 30 dniowego terminu do jej wniesienia bowiem termin ten upłynął z dniem [...] 2004 r. Wobec powyższego Sąd na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 ustawy p.p.s.a. skargę jako spóźnioną odrzucił.