I SA/Gl 1104/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-05-04
Skład orzekający: Przemysław Dumana
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy sprawy są zbliżone stanem faktycznym i prawnym do innych spraw, w których złożono skargi kasacyjne?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli taki wniosek zyskał aprobatę obu stron. W niniejszej sprawie wniosek o zawieszenie postępowania złożony przez pełnomocnika organu został zaakceptowany przez stronę przeciwną, co uzasadniało jego uwzględnienie na podstawie art. 126 PPSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego określającą zobowiązanie podatkowe. Pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpoznania przez NSA skarg kasacyjnych w podobnych sprawach, co poparła strona skarżąca. Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Dumana (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. i R. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia zawiesić postępowanie.
Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...] r., nr [...], którą określono A. i R. S. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r.
Na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2011 r., na której Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowił połączyć sprawy o sygn. akt I SA/GI 1104/10, I SA/GI 1105/10 oraz I SA/GI 1106/10 do wspólnego rozpoznania i odrębnego wyrokowania, pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych od wyroków w sprawach o sygn. akt I SA/GI 1077/10, I SA/GI 1078/10 oraz I SA/GI 1079/10. Uzasadniając żądanie, wskazał, że stany faktyczne i prawne tych spraw oraz spraw rozpoznawanych są zbliżone.
W piśmie z dnia 18 kwietnia 2011 r. pełnomocnik skarżących oświadczył, że przyłącza się do tego żądania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie: wniosek o zawieszenie postępowania, który złożył pełnomocnik organu zyskał wszak aprobatę strony przeciwnej. Mając to na względzie na podstawie powołanego przepisu orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło