I SA/Gl 1139/04

PostanowienieWSA w Gliwicach2004-10-04

Skład orzekający: Sędzia NSA Stanisław Bogucki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek skarżących o umorzenie postępowania sądowego w związku z możliwością załatwienia sprawy poprzez wymianę spornej działki stanowi skuteczne cofnięcie skargi?
Ratio decidendi
Wniosek skarżących o umorzenie postępowania sądowego, złożony w związku z możliwością polubownego załatwienia sprawy poprzez wymianę spornej działki, należy uznać za skuteczne cofnięcie skargi. W konsekwencji, sąd administracyjny wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie podatku od nieruchomości. Po doręczeniu odpowiedzi na skargę i wezwaniu do uiszczenia wpisu, skarżący złożyli pismo z wnioskiem o umorzenie postępowania sądowego, wskazując na możliwość załatwienia sprawy poprzez wymianę spornej działki.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, , , po rozpoznaniu w dniu 4 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. W., J. W. (W.), J. W. (W.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości postanawia: umorzyć postępowanie sądowe; W piśmie z dnia [...] r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., skarżący H. W., J. W. i J. W. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., nr [...], w przedmiocie podatku od nieruchomości. W dniu [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławczego w B. przekazało skargę Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w której wniosło o jej oddalenie. Zarządzeniem z dnia 6 września 2004 r., doręczonym w dniu 13 września 2004 r., doręczono odpowiedź na skargę i wezwano skarżących do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100,00 zł – w terminie do 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W otwartym terminie do uiszczenia wpisu od skargi, tj. w dniu 20 września 2004 r., skarżący skierowali do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach pismo, z którego treści wynika, że wnoszą o umorzenie postępowania sądowego w związku z zaistniałą możliwością załatwienia sprawy poprzez wymianę spornej działki. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. w przypadku, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Należy uznać, że skoro skarżący w piśmie z dnia 20 września 2004 r. zawarli wniosek o umorzenie postępowania sądowego, to tym samym oznacza to cofnięcie skargi na zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r., nr [...]. Kierując się wymienionymi okolicznościami faktycznymi i prawnymi Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło