I SA/Gl 1165/18

PostanowienieWSA w Gliwicach2018-12-03

Skład orzekający: Sędzia NSA Eugeniusz Christ

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu, który nie jest organem właściwym do jej przekazania, w terminie 30 dni od doręczenia decyzji, ale po upływie terminu do jej złożenia do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu odwoławczego, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest zachowany, gdy skarga zostanie złożona za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, w ustawowym terminie. Złożenie skargi do niewłaściwego organu, nawet w terminie 30 dni od doręczenia decyzji, nie przerywa biegu terminu do jej wniesienia do sądu, jeśli organ ten nie jest właściwy do jej przekazania.
Stan faktyczny
Skarżący D.H. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 28 sierpnia 2018 r. Skargę wniesiono w dniu 1 października 2018 r. Organ wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na uchybienie terminu. Skarżący złożył skargę w Urzędzie Skarbowym w C. w dniu 24 września 2018 r., który nie był organem właściwym do jej przekazania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Eugeniusz Christ po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.H. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 1 października 2018 r. skarżący D.H. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję wskazaną w rubrum. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi. Wskazał, że zaskarżoną decyzję doręczono stronie w dniu 28 sierpnia 2018 r., a zatem ustawowy termin do wniesienia skargi nie został zachowany, bowiem skarga do właściwego organu wpłynęła w dniu 1 października 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 1302, dalej: P.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Natomiast w myśl art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że zaskarżona decyzja, zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie jej zaskarżenia do tut. Sądu za pośrednictwem organu odwoławczego, została doręczona stronie skarżącej w dniu 28 sierpnia 2018 r. Skargę wniesiono natomiast w dniu 1 października 2018 r., to jest po upływie przewidzianego prawem trzydziestodniowego terminu dla dokonania tej czynności. Wskazany wyżej termin upłynął bowiem bezskutecznie z dniem 27 września 2018 r. Nie umknęło uwadze Sądu, iż skarżący co prawda wniósł skargę w dniu 24 września 2018 r., jednak złożył ją w Urzędzie Skarbowym w C., będąc pouczony, iż "na niniejszą decyzję przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, którą wnosi się w dwóch egzemplarzach za pośrednictwem tut. Organu odwoławczego w terminie 30 dni od momentu doręczenia przedmiotowego rozstrzygnięcia (...). W związku z powyższym za datę złożenia skargi należy uznać dzień, w którym Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach ww. skargę otrzymał (odebrał), tj. 1 października 2018 r. Na marginesie Sąd pragnie wskazać, iż zgodnie z 86 § 1 P.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Powyższe oznacza, iż w przypadku przekroczenia tego terminu pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponieważ, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, na podstawie tego przepisu orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło