I SA/Gl 1178/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, , , po rozpoznaniu w dniu 27 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia 14 października 2010 r. J. D. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...]w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 10 listopada 2010 r. skarżący wezwany został do usunięcia braku formalnego skargi, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, przez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia. Przesyłka nadana na adres skarżącego w dniu 17 listopada 2010 r., zawierająca powyższe wezwanie, zwrócona została Sądowi z adnotacją, iż adresat zmarł. Ponadto, w dniu 14 grudnia 2010 r. do akt niniejszej sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu J. D., z którego wynika, iż zmarł on w dniu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Wskazana w tym przepisie przesłanka obliguje sąd do dokonania tej czynności niezwłocznie po stwierdzeniu, że zaistniała okoliczność oznaczona w tym przepisie. Celowość zawieszenia postępowania nie podlega ocenie sądu, a jego badaniem objęte jest jedynie to, czy rzeczywiście wystąpiła przesłanka wskazana przez ustawodawcę (por. M. Romańska [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 391). W świetle powyższego, z uwagi na śmierć strony skarżącej, orzeczono jak w sentencji postanowienia. Jednocześnie wskazać należy, iż zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd postanowi podjąć postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego. 2