I SA/Gl 1189/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-04-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Madej, Sędzia WSA Beata Kozicka, Sędzia WSA Wojciech Organiściak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek stron o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych może zostać uwzględniony, jeśli dotyczy sprawy o tożsamym stanie faktycznym, która jest powiązana z inną, nierozstrzygniętą jeszcze sprawą dotyczącą wspólnika?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, o ile wniosek ten nie zmierza do obejścia prawa ani do pozostawienia w obrocie prawnym aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie wniosek o zawieszenie postępowania został złożony zgodnie przez obie strony, a jego uwzględnienie nie naruszało wskazanych ograniczeń.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania, wskazując na nierozstrzygniętą skargę wspólnika o tożsamym stanie faktycznym i powiązaniu spraw. Pełnomocnik organu odwoławczego przychylił się do wniosku.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Madej, Sędziowie WSA Beata Kozicka (spr.), Wojciech Organiściak, Protokolant Izabela Maj - Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi I. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. I. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Wskazaną wyżej decyzją uchylono w części decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...] r. nr [...] i obniżono wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. z kwoty [...] zł do kwoty [...] zł. Odpowiadając na skargę, organ wniósł o jej oddalenie. Na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2011 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania. Wskazał on, iż nie została jeszcze prawomocnie rozstrzygnięta skarga wspólnika B. P., tj. J. M. dotycząca podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2002, w której to sprawie stan faktyczny jest tożsamy ze sprawą niniejszą. Zwrócił ponadto uwagę na powiązanie obu spraw. Jednocześnie zaznaczył, iż wniosek z tożsamym uzasadnieniem został złożony przez niego na rozprawie w dniu 7 kwietnia 2011 r. w toku postępowania w sprawie o sygn. I SA/Gl 1190/10 ze skargi B. P. Pełnomocnik organu odwoławczego przychylił się do wniosku pełnomocnika strony skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie, wniosek taki złożony został zgodnie przez wszystkie biorące udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym strony. Sąd uznał ponadto, iż powyższy wniosek nie zmierza ani do obejścia prawa ani też do pozostawienia w obrocie prawnym aktu, który dotknięty byłby wadą nieważności. Mając powyższe na względzie, w oparciu o wskazane przepisy i przy zastosowaniu art. 131 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło