I SA/Gl 1274/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Przemysław Dumana po rozpoznaniu w dniu 28 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. C. i K. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych postanawia odrzucić skargę wniesioną przez M. C. Pismem procesowym z dnia 9 września 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) M. C. i K. C. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...]. Mocą tej decyzji utrzymano decyzję Prezydenta Miasta M. z dnia [...] r. nr [...] określającą ww. skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2010 r. w kwocie [...] zł, za które ponoszą odpowiedzialność solidarną z tytułu współwłasności samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu powyżej 9 ton i poniżej 12 ton, marki [...], model [...], o nr rej. [...]. Decyzję organu odwoławczego doręczono skarżącym odrębnie. K. C. odebrał ją w dniu 9 sierpnia 2013 r. Z kolei egzemplarz przeznaczony dla M. C. został odebrany przez jej córkę w dniu 29 lipca 2013 r. Obie daty znajdują potwierdzenie w zwrotnych pokwitowaniach odbioru przesyłek znajdujących się w aktach administracyjnych sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – zwaną dalej w skrócie: "P.p.s.a." - skargę wnosi się do sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z kolei zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Ustaliwszy uprzednio, iż zaskarżoną decyzję doręczono M. C. w dniu [...] r. należy stwierdzić, że termin do wniesienia skargi upłynął dla niej w tej sprawie w dniu 28 sierpnia 2013 r. (środa – dzień roboczy). Z kolei wspólna skarga M. C. i K. C. została przez nich nadana w urzędzie pocztowym w dniu 9 września 2013 r., a więc z przekroczeniem przez skarżącą ustawowego terminu. Tym samym skarga wniesiona przez M. C., jako wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, podlega odrzuceniu na mocy art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.