I SA/Gl 1485/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Pindel (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 1 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę J. K. na oznaczoną w sentencji niniejszego postanowienia decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Odpis powyższego wyroku wraz z pouczeniem o możliwości jego zaskarżenia skargą kasacyjną oraz o sposobie i terminie wniesienia tegoż środka zaskarżenia został skutecznie doręczony skarżącemu w dniu 9 sierpnia 2016 r. W piśmie z dnia 8 września 2016 r. skarżący wniósł osobistą skargę kasacyjną od wyroku z dnia 1 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga kasacyjna, jako że sporządzona osobiście przez skarżącego, podlega odrzuceniu. Zgodnie bowiem z art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "ppsa", skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, w sprawach obowiązków podatkowych – przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej – przez rzecznika patentowego. Wymóg ten nie obowiązuje jedynie wtedy, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, notariusz, prokurator, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W rozpatrywanej sprawie skarżący – pomimo prawidłowego pouczenia w tym zakresie – złożył osobiście sporządzoną i podpisaną skargę kasacyjną, nie wskazując jednocześnie, iż należy do kręgu osób, których z mocy powołanego wyżej przepisu nie obejmuje wymóg sporządzenia tejże skargi przez adwokata lub radcę prawnego. Mając na względzie powyższe wskazać przyjdzie, że sporządzona osobiście przez J. K. skarga kasacyjna z dnia 8 września 2016 r. od wyroku z dnia 1 czerwca 2016 r., nie spełnia wymogu określonego w przywołanym art. 175 § 1 ppsa i z tego powodu podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach – działając na podstawie art. 178 ppsa, zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak też skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym – orzekł jak w sentencji postanowienia.