I SA/Gl 1612/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-09-11
Skład orzekający: Piotr Łukasik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącemu, który uzyskał już częściowe prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżącemu należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Pomimo że pierwotnie przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), jego sytuacja materialna, charakteryzująca się niskimi dochodami i wysokimi wydatkami, uzasadnia przyznanie również profesjonalnej pomocy prawnej. Przyznanie adwokata w tym przypadku oznaczało przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, co wymagało zastosowania surowszych kryteriów, które zostały spełnione.Stan faktyczny
Skarżący T. D. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą ulg płatniczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił jego skargę. Skarżący, utrzymujący się z emerytury i spłacający kredyty, wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej, powołując się na swoją trudną sytuację materialną, która wcześniej pozwoliła na zwolnienie go od kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Postanowiono ustanowić dla skarżącego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Piotr Łukasik po rozpoznaniu w dniu 11 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie ulg płatniczych – umorzenie odsetek za zwłokę wskutek wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym postanawia ustanowić dla skarżącego adwokata.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 17 stycznia 2014 r. referendarz sądowy WSA w Gliwicach zwolnił skarżącego od kosztów sądowych. W ustalonym wówczas stanie faktycznym sprawy przyjęto, że skarżący wraz z małżonką utrzymują się wyłącznie ze świadczenia emerytalnego w kwocie 1742 zł. Ustalono na podstawie licznie zgromadzonej dokumentacji źródłowej, że stałe miesięczne wydatki w gospodarstwie domowym skarżącego stanowią kwotę 1159,26 zł. Dodatkowo spłacane są zobowiązania, w tym z tytułu kredytów konsumpcyjnych, na łączną kwotę 855,77 zł. Referendarz sądowy podkreślił, że skarżący i jego małżonka to osoby schorowane, których leczenie generuje relatywnie wysokie wydatki.
Wyrokiem z dnia 22 lipca 2014 r., doręczonym stronie w dniu 29 sierpnia 2014 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę T. D.
W ramach urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 5 września 2014 r. skarżący wystąpił o ustanowienie dla niego adwokata celem sporządzenia skargi kasacyjnej od ww. wyroku. W motywach tego wniosku nawiązał do ustaleń faktycznych, które stały się podstawą do zwolnienia go od kosztów sądowych. Stwierdził zatem, że w dalszym ciągu dochód jego gospodarstwa domowego zamyka się w kwocie otrzymywanego świadczenia emerytalnego, także bieżące wydatki, w tym z tytułu leczenia, finansowane są z kredytów konsumpcyjnych. W tych ramach skarżący podkreślił nadto, że pełna dokumentacja źródłowa obrazująca jego sytuację materialną znajduje się w aktach tej sprawy.
Po rozpoznaniu wniosku zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej w skrócie: "P.p.s.a.", przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 przywołanej ustawy obejmującym tylko zwolnienie od kosztów sądowych lub tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosując przytoczony przepis w rozpatrywanej sprawie, należy mieć przy tym na względzie, że skarżącemu przyznano już postanowieniem z dnia 17 stycznia 2014 r. prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Tym samym zadośćuczynienie obecnemu wnioskowi o ustanowienie adwokata będzie w praktyce oznaczać przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wszak w dwóch etapach. To z kolei skłania do uwzględnienia podczas oceny wniosku także surowszych kryteriów wynikających z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy. Według niego przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym, który obejmuje oba wspomniane wyżej dobrodziejstwa procesowe, następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Odnosząc te uwagi do najogólniej pojmowanej sytuacji materialnej skarżącego, stwierdzić trzeba, że już na etapie poprzednio rozpoznanego wniosku wykazał on, iż omówione okoliczności zachodzą w jego przypadku (poprzedni wniosek został jednak rozpoznany zgodnie z jego zakresem, wskazanym przez skarżącego w druku PPF z dnia 20 grudnia 2013 r.) Nie ulega bowiem wątpliwości, że nie może on ponieść – ze względu na niskie dochody w zestawieniu z wydatkami związanymi przede wszystkim z utrzymaniem gospodarstwa domowego oraz leczeniem – jakichkolwiek dodatkowych wydatków bez zagrożenia dla podstawowych warunków swojej egzystencji. Konkluzja ta znajduje przy tym pełne potwierdzenie w materiale dowodowym zgromadzonym podczas rozpoznawania pierwszego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Przyjęto jednocześnie, w świetle deklaracji skarżącego, że jego sytuacja materialna nie uległa od tamtego czasu zmianie.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a. oraz w oparciu o wskazane wyżej przepisy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło