I SA/Gl 171/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-03-13

Skład orzekający: Wojciech Organiściak, Beata Kozicka, Teresa Randak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek stron o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych powinien zostać uwzględniony, gdy dotyczy on rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny innej sprawy, która jest podmiotowo i przedmiotowo tożsama?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie obie strony postępowania sądowego złożyły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania, co uzasadniało jego uwzględnienie na podstawie art. 126 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący T. J. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. określającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia przez NSA innej sprawy, która zdaniem skarżącego była podmiotowo i przedmiotowo tożsama. Pełnomocnik organu przychylił się do wniosku.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Organiściak (spr.), Sędziowie WSA Beata Kozicka, Teresa Randak, Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2012r. sprawy ze skargi T. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Skargą inicjującą postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie, T. J. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...] określającą T. J. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie [...] zł. W dniu 12 marca 2012 r. wpłynęło do tut. Sądu pismo pełnomocnika skarżącego datowane na dzień 8 marca 2012 r., w którym wniósł o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie, do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny sprawy ze skargi Z. i J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 maja 2011 r. sygn. akt. I SA/Gl 632/10. W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku wskazano, iż wyżej wymieniona sprawa dotyczy przypisania obrotu handlowego dokonywanego przez podmiot trzeci A spółce komandytowej, której T. J. był wspólnikiem. Sprawa ta jest zatem podmiotowo i przedmiotowo tożsama tyle tylko, że dotyczy rozliczeń podatkowych za kolejny 2004 rok podatkowy. Na rozprawie w dniu 13 marca 2012 r. odpis pisma procesowego strony skarżącej z dnia 8 marca 2012 r. przekazano pełnomocnikowi organu, który przychylił się do wniosku o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie, wniosek taki złożony został przez oby dwie strony przedmiotowego postępowania sądowego. Mając powyższe na względzie, działając w oparciu o powołany przepis, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło