I SA/Gl 173/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-03-13

Skład orzekający: Wojciech Organiściak, Beata Kozicka, Teresa Randak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych, do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny innej, powiązanej sprawy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie obie strony postępowania sądowego wniosły o zawieszenie postępowania, co stanowiło podstawę do wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania na podstawie art. 126 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący Z. J. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny innej, powiązanej sprawy dotyczącej rozliczeń podatkowych. Pełnomocnik organu przychylił się do wniosku.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Organiściak (spr.), Sędziowie WSA Beata Kozicka, Teresa Randak, Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2012r. sprawy ze skargi Z. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Skargą inicjującą postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie, Z. J. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...] określającą Z. J. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie [...] zł. W dniu 12 marca 2012 r. wpłynęło do tut. Sądu pismo pełnomocnika skarżącego datowane na dzień 8 marca 2012 r., w którym wniósł o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie, do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny sprawy ze skargi Z. i J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 maja 2011 r. sygn. akt. I SA/Gl 632/10. W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku wskazano, iż wyżej wymieniona sprawa dotyczy przypisania obrotu handlowego dokonywanego przez podmiot trzeci A spółce komandytowej, której Z. J. był wspólnikiem. Sprawa ta jest zatem podmiotowo i przedmiotowo tożsama tyle tylko, że dotyczy rozliczeń podatkowych za kolejny 2004 rok podatkowy. Na rozprawie w dniu 13 marca 2012 r. odpis pisma procesowego strony skarżącej z dnia 8 marca 2012 r. przekazano pełnomocnikowi organu, który przychylił się do wniosku o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie, wniosek taki złożony został przez oby dwie strony przedmiotowego postępowania sądowego. Mając powyższe na względzie, działając w oparciu o powołany przepis, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło