I SA/Gl 180/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-10-26

Skład orzekający: Eugeniusz Christ, Przemysław Dumana, Beata Kozicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisu Ordynacji podatkowej o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależy od oceny zgodności z Konstytucją przepisu Ordynacji podatkowej, który został zastosowany przez organ podatkowy do uznania, że zobowiązanie podatkowe nie uległo przedawnieniu. Wynik postępowania przed TK będzie miał zatem znaczenie przesądzające dla oceny prawidłowości decyzji organu podatkowego.
Stan faktyczny
Skarżący M.P. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., która określiła mu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Organ podatkowy oparł się na art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, stwierdzając zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego z powodu wszczęcia postępowania przygotowawczego o przestępstwo skarbowe. Pełnomocnik skarżącego wystąpił o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie dotyczące zgodności z Konstytucją wspomnianego przepisu Ordynacji podatkowej.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Beata Kozicka, Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2011 r. sprawy ze skargi M.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją z dnia [...] nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w K. uchylił decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. nr [...], wydaną w dniu [...] i - orzekając co do istoty sprawy - określił M.P. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za okres od 1 stycznia 2003 r. do 31 grudnia 2003 r. w wysokości [...]zł. Odnotować w tym miejscu należy, że wskazana decyzja organu pierwszej instancji określała podatnikowi rzeczone zobowiązanie w kwocie [...]zł oraz odsetki za zwłokę na dzień złożenia zeznania podatkowego od niezapłaconych, niezadeklarowanych kwot zaliczek miesięcznych na ten podatek w wysokości [...]zł Przedstawiając motywy podjętego rozstrzygnięcia, Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził m. in., że w analizowanym przypadku bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego uległ zawieszeniu na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa wskutek wszczęcia w dniu 22 października 2009 r. wobec podatnika postępowania przygotowawczego o przestępstwo z art. 56 § 1 ustawy z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy. W piśmie z dnia 20 października 2011 r. radca prawny M.S., działający jako pełnomocnik skarżącego, wystąpił o zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wskazując, iż postanowieniem z dnia [...], wydanym w sprawie o sygn. akt I FSK 525/10, Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne: "Czy art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003 r., w zakresie w jakim wywołuje skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik nie jest informowany, do momentu uznania go za podejrzanego – jest zgodny z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?" Zdaniem wnioskodawcy podobna kwestia wymaga rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie, gdyż pomimo wydania w dniu [...] postanowienia o przedstawieniu podatnikowi zarzutów, wiedzę o wszczęciu postępowania przygotowawczego podatnik ów uzyskał dopiero w dniu [...], kiedy został przesłuchany w charakterze podejrzanego. Na rozprawie przeprowadzonej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach w dniu 26 października 2011 r. pełnomocnik skarżącego żądanie to podtrzymał. Natomiast radca prawny P. P.-R., działająca jako pełnomocnik organu, oświadczyła, że pozostawia je do uznania Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Analiza przedstawionego stanu faktycznego nie pozostawia wątpliwości, iż taki przypadek zachodzi w sprawie niniejszej. Uznać bowiem należy, że jej rozstrzygnięcie zależy od wyniku wskazanego postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, które jest prowadzone pod sygn. akt P 30/11. Jego przedmiotem jest wszak ocena zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej przepisu, którego zastosowanie przez organ podatkowy legło u podstaw uznania, iż zobowiązanie podatkowe strony nie uległo przedawnieniu. Rozstrzygnięcie tego pytania prawnego będzie miało zatem znaczenie przesądzające dla oceny prawidłowości kwalifikacji dokonanej przez organ podatkowy. Z tego względu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło