I SA/Gl 218/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-07-14

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Wiciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych jest uzasadnione ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny uznał, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione, ponieważ zły stan zdrowia podatnika, jego trudna sytuacja materialna oraz stosunkowo wysoka kwota dochodzonych należności wskazują na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Spełniona została tym samym przesłanka z art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji dotyczącą odpowiedzialności za zaległości podatkowe A Sp. z o.o. Wraz ze skargą złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może spowodować zbyt ciężkie skutki i niepowetowaną szkodę ze względu na trudną sytuację materialną i zdrowotną skarżącego. Organ odwoławczy odmówił wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Wiciak, po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. WSA/post.1 - sentencja postanowienia W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję wskazaną w sentencji postanowienia, utrzymującą w mocy decyzję organu podatkowego pierwszej instancji orzekającą o odpowiedzialności za zaległości podatkowe A Sp. z o.o. w J. w wysokości [...] zł wraz z odsetkami w wysokości [...] zł oraz kosztami postępowania egzekucyjnego w kwocie [...] zł, P. W. reprezentowany przez pełnomocnika – B. W. (małżonka) wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Pełnomocnik podniósł, że wykonanie decyzji może spowodować zbyt ciężkie skutki i niepowetowaną szkodę. Skarżący jest rencistą (renta z tytułu niezdolności do pracy z orzeczoną niezdolnością do samodzielnej egzystencji), natomiast małżonek skarżącego przebywa od lipca 2003 r. na emeryturze. Świadczenia emerytalne i rentowe wystarczają na pokrycie koniecznych kosztów utrzymania i kosztów leczenia oraz rehabilitacji skarżącego. Rodzina wnioskującego nie posiada majątku, który pozwoliłby na wykonanie decyzji nawet w niewielkiej części, a prowadzenie egzekucji może doprowadzić do utraty środków niezbędnych na leczenie skarżącego. Postanowieniem z dnia 26 marca 2008 r. (oznaczonego błędnie datą "2007.03.26") organ odwoławczy odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2008 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w niniejszej sprawie w zakresie obejmującym część każdorazowej opłaty sądowej przekraczającą kwotę 150 zł. Wskazał, że do wniosku o prawo pomocy dołączono dokumentację, która generalnie potwierdza omówione przez stronę okoliczności co do jej sytuacji materialnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: ppsa, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Niemniej jednak, zgodnie z § 3 tego artykułu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja wstrzymania wykonania decyzji ma zatem charakter wyjątkowy i może być stosowana w sytuacjach ściśle określonych w art. 61 § 3 ppsa. Sąd administracyjny doszedł do przekonania, że w realiach rozpoznawanej sprawy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody, a zatem spełniona została przesłanka warunkująca wydanie postanowienia o wstrzymaniu wykonalności decyzji. Zły stan zdrowia podatnika i jego sytuacja materialna jak również stosunkowo duża wysokość dochodzonych należności, wynikających nie tylko z zaskarżonej decyzji będącej przedmiotem skargi w niniejszej sprawie, przemawiają bowiem za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania skargi. Na marginesie przyjdzie zauważyć, iż postanowieniem z dnia [...] organ podatkowy pierwszej instancji wstrzymał wykonanie własnej decyzji o podatkowej odpowiedzialności P. W., do czasu rozpatrzenia odwołania. Wobec powyższego, na mocy art. 61 § 3 i art. 61 § 5 ppsa orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło