I SA/Gl 237/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-06-06
Skład orzekający: Referendarz Gabriel Radecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata) zostały spełnione przez osobę bezrobotną, korzystającą z pomocy społecznej i wsparcia rodziny, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Sąd uznał, że przesłanka przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym została spełniona. Skarżący, będąc osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku i korzystając z pomocy społecznej, mimo trudności z bieżącym opłacaniem wszystkich kosztów utrzymania, wykazał, że dodatkowy wydatek związany z kosztami postępowania może wiązać się z uszczerbkiem dla jego rodziny. W związku z tym postanowiono ustanowić dla niego adwokata.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się ustanowienia adwokata. Wskazał, że jest osobą bezrobotną, utrzymującą się z pomocy społecznej i wsparcia rodziny, pozostającą we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i dwiema małoletnimi córkami. Do wniosku dołączył dokumenty potwierdzające jego status bezrobotnego, korzystanie z pomocy społecznej oraz trudności w bieżącym opłacaniu kosztów utrzymania, w tym rozłożenie na raty zaległości w opłatach za mieszkanie. Sąd ocenił zgromadzony materiał dowodowy.Rozstrzygnięcie
Postanowiono ustanowić skarżącemu adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. B. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym p o s t a n a w i a ustanowić skarżącemu adwokata.
Skarżący, otrzymawszy zarządzenie z dnia 13 maja 2013 r. o pozostawieniu bez rozpoznania jego wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożył kolejny taki wniosek, tym razem na urzędowym formularzu. Nie wypełnił w nim rubryki 4 przeznaczonej na sprecyzowanie żądania, ale w piśmie przewodnim z dnia 24 maja 2013 r. stwierdził wyraźnie, że domaga się ustanowienia adwokata. Uzasadniając wniosek, podkreślił, że jest osobą bezrobotną, utrzymującą się z pomocy społecznej oraz dzięki wsparciu rodziny. Według wniosku skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z niepracującą żoną i z dwiema małoletnimi córkami. Wnioskodawca nie wskazał żadnego majątku.
W ramach postępowania w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 141/13 skarżący – na wezwanie do uzupełnienia danych zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy – nadesłał: zaświadczenie z dnia 28 maja 2013 r., że od dnia 10 lutego
2010 r. jest osobą bezrobotną i nie ma prawa do zasiłku, kopie decyzji z dnia 19 lutego, z dnia 14 marca oraz z dnia 19 marca 2013 r. przyznających skarżącemu zasiłki celowe na zakup opału oraz zasiłek okresowy w kwocie 470,50 zł (według decyzji zasiłki te mają być przelewane na rachunek jego żony), kopie faktur dotyczących opłat za energię elektryczną i opłat za dostawę wody i odprowadzenie ścieków (uwzględniające dopłatę gminy), kopię pisma z dnia 27 sierpnia 2012 r.
w sprawie rozłożenia na raty zaległości w tych ostatnich opłatach, oświadczenie żony skarżącego, że od dnia 16 sierpnia 2012 r. przebywa ona na urlopie wychowawczym oraz wydruk wyciągu z rachunku bankowego (poza wpływami środków z pomocy społecznej odnotowuje on wpłaty gotówkowe; w maju bieżącego roku suma tych wpłat wyniosła 1900 zł, w kwietniu 2900 zł).
Mając na względzie powyższe, zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 przywołanej ustawy obejmującym m.in. ustanowienie adwokata lub innego profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest
w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Strona, wnosząc o przyznanie prawa pomocy w tym zakresie, powinna zatem udowodnić istnienie tego faktu, przedstawiając – z własnej inicjatywy lub na wezwanie – niezbędną dokumentację źródłową.
Odnosząc te uwagi do rozpatrywanej sprawy, uznać trzeba, że na podstawie oświadczeń skarżącego, a także materiału dowodowego zgromadzonego w aktach administracyjnych oraz nadesłanego dla potrzeb postępowania w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 141/13 można stwierdzić, iż powyższa przesłanka została spełniona.
Wprawdzie bowiem skarżący nie udokumentował ani wskazanej we wniosku pomocy rodziny, ani źródeł wpłat gotówkowych dokonywanych na jego rachunek
w części przewyższającej deklarowaną kwotę tej pomocy, lecz niewątpliwie jest od dłuższego czasu osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Ponadto korzysta on
z rodziną z różnych form pomocy społecznej celem pokrycia najbardziej podstawowych potrzeb i – mimo to – ma trudności z bieżącym opłacaniem wszystkich kosztów utrzymania, czego dowodzi kopia pisma informującego
o rozłożeniu na raty zaległości w części opłat za mieszkanie. Fakty te pozwalają przyjąć, że jakikolwiek dodatkowy wydatek może wiązać się z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla skarżącego i jego rodziny.
Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku
z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło