I SA/Gl 246/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Randak, po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] roku Nr [...] w podatku dochodowego od osób fizycznych p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] 2007 roku M. J. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] roku Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie odmowy przyznania ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia ucznia D. Z. z powodu nieprowadzenia działalności gospodarczej. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżona decyzja została odebrana przez skarżącą w dniu [...] 2007 roku. Z uwagi na fakt, iż skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, Sąd przekazał skargę Dyrektorowi Izby Skarbowej w K.. Skarga wraz załącznikami nadana drogą pocztową w dniu [...] 2007 roku wpłynęła do organu odwoławczego [...] 2007 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga, jako wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwaną dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Ponadto strona musi przy wniesieniu skargi zachować tryb określony w art. 54 § 1 p.p.s.a. W myśl przywołanego przepisu skargę wnosi się do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W okolicznościach rozpatrywanej sprawy, decyzja organu podatkowego drugiej instancji została prawidłowo doręczona – co wynikało ze zwrotnego potwierdzenia odbioru- skarżącej w dniu [...] 2007 roku. Wobec wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach bez pośrednictwa organu odwoławczego koniecznym było jej przekazanie według właściwości organowi odwoławczemu. Skarga została nadana przez Sąd w dniu [...] 2007 roku, która to data stanowi miarodajny moment wniesienia przez skarżącą skargi. Potwierdził to również Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 14 listopada 1973 roku (II CZ 183/73, OSPiKA 1974 nr 5, poz. 97), w którym stwierdzono, iż o zachowaniu terminu do wniesienia pisma procesowego w razie niewłaściwego jego wniesienia decyduje data nadania tegoż pisma przez Sąd. Z tego względu należy uznać, iż złożenie przez M. J. skargi nastąpiło po upływie ustawowego terminu warunkującego skuteczność wniesienia skargi, o którym mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, jak również treść art. 58 § 1 pkt 2, skargę p.p.s.a. należało odrzucić, jako złożoną nieterminowo. W tym stanie rzeczy, w oparciu o powołane przepisy prawa oraz przy zastosowaniu art. 58 § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.