I SA/Gl 271/05
PostanowienieWSA w Gliwicach2005-09-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Krzysztof Winiarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, której postanowienie o zawieszeniu postępowania restrukturyzacyjnego zostało następnie podjęte z urzędu, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez stronę skarżącą. Cofnięcie skargi było dopuszczalne, ponieważ nie zmierzało do obejścia prawa ani nie skutkowało utrzymaniem w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Podjęcie z urzędu zawieszonego postępowania restrukturyzacyjnego przez organ po wniesieniu skargi sprawiło, że przesłanka wniesienia skargi odpadła, co uzasadniało cofnięcie skargi i umorzenie postępowania sądowego.Stan faktyczny
Spółdzielnia Inwalidów "A" złożyła wniosek o restrukturyzację zaległości podatkowych. Naczelnik Urzędu Skarbowego zawiesił postępowanie restrukturyzacyjne, co zostało utrzymane w mocy postanowieniem Dyrektora Izby Skarbowej. Spółdzielnia zaskarżyła postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej do WSA, zarzucając nieprawidłowe zastosowanie przepisów o zawieszeniu postępowania. Następnie organ restrukturyzacyjny podjął zawieszone postępowanie, a strona skarżąca cofnęła skargę do sądu, wnosząc o umorzenie postępowania sądowego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącej połowę wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Winiarski, po rozpoznaniu w dniu 27 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni Inwalidów "A" w S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie restrukturyzacji zobowiązań podatkowych p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. zwrócić skarżącej połowę wpisu sądowego tj. kwotę [...] zł (słownie: [...] złotych);
W dniu [...] 2002 r. Spółdzielnia Inwalidów "A" w S. wystąpiła (w trybie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorstw Dz. U. nr 155, poz. 1287 ze zm.) do Urzędu Skarbowego w S. z wnioskiem o umorzenie zaległości podatkowych z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych za 1995 r., w kwocie [...] zł, wynikającego z decyzji Ministerstwa Finansów z dnia 4 lipca 2001 r. oraz odsetek za zwłokę od w/w zaległości.
W dniu [...] 2003 r. Urząd Skarbowy w S. w wyniku rozpatrzenia wniosku z dnia [...] 2002 r. wydał decyzję Nr [...] o warunkach restrukturyzacji ustalającą ogólną kwotę należności Spółdzielni Inwalidów "A" objętych restrukturyzacją w wysokości [...] zł z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych rodzajów dochodów wypłacanych zagranicznym osobom prawnym mającym siedzibę za granicą i z tytułu odsetek za zwłokę od w/w należności naliczonych według stanu na dzień wydania w/w decyzji w kwocie [...] zł oraz opłatę restrukturyzacyjną stanowiącą
15 % sumy w/w należności w kwocie [...] zł.
Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. na podstawie art. 201 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 ze zm.) zawiesił postępowanie w sprawie restrukturyzacji należności publicznoprawnych Spółdzielni Inwalidów "A", prowadzone w oparciu o decyzję organu z dnia [...] r., gdyż do dnia [...] r. (tj. do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego – notyfikacji przez Komisję Europejską programu pomocowego na restrukturyzację małych i średnich przedsiębiorstw, przygotowanego przez Ministerstwo Finansów) postępowanie restrukturyzacyjne nie zostało zakończone. Wskazane postanowienie zostało utrzymane w mocy postanowieniem Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r., doręczonym stronie skarżącej w dniu [...] 2005 r. W jego uzasadnieniu wskazano na treść art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców, zgodnie z którym po upływie 15 miesięcy od dnia doręczenia decyzji o warunkach restrukturyzacji; a w przypadku decyzji o warunkach restrukturyzacji doręczonych przed dniem 31 grudnia 2002 r., nie później niż do dnia 30 kwietnia 2004 r. organ restrukturyzacyjny wydaje decyzję o zakończeniu restrukturyzacji, w której stwierdza umorzenie należności podlegających restrukturyzacji, jeżeli warunki restrukturyzacji, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców, zostały spełnione lub umarza postępowanie restrukturyzacyjne, jeśli warunki te nie zostały spełnione. Decyzja Urzędu Skarbowego w S. o warunkach restrukturyzacji została doręczona skarżącej Spółdzielni w dniu [...] 2003 r., a zatem decyzja o zakończeniu restrukturyzacji mogła zostać wydana dopiero po dniu [...] 2004 r., czyli po uzyskaniu przez Polskę członkostwa w Unii Europejskiej. W dniu 31 maja 2004 r. weszła w życie ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. nr 123, poz. 1291), która uchyliła ustawę z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców (Dz. U. nr 141, poz. 1177 ze zm.). Przestał również obowiązywać program pomocowy Ministerstwa Finansów na restrukturyzację niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców z 2002 r. W jego miejsce opracowano (w formie rozporządzenia Rady Ministrów) nowe zasady udzielania przedsiębiorcom pomocy publicznej, dostosowane do wymogów obowiązujących w UE, który skierowano do Komisji Europejskiej w celu akceptacji. Konieczne stało się zatem zawieszenie postępowania restrukturyzacyjnego na okres niezbędny do zatwierdzenia przez Komisję Europejską nowych regulacji w tym zakresie. Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. w postanowieniu o zawieszeniu postępowania poinformował stronę, że przedsiębiorca może wystąpić indywidualnie (bez oczekiwania na notyfikację nowego programu pomocowego) do Komisji Europejskiej o pomoc publiczną na restrukturyzację.
Postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. zostało zaskarżone przez Spółdzielnię Inwalidów "A" do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W skardze zawarto wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia, stwierdzenie, że zostało ono wydane z naruszeniem prawa oraz zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazano przede wszystkim, iż organ nieprawidłowo zastosował art. 201 § 1 Ordynacji podatkowej, bezpodstawnie przyjmując, iż notyfikacja programu pomocowego przez Komisję Europejską stanowi zagadnienie wstępne, uzasadniające w myśl tego przepisu zawieszenie postępowania restrukturyzacyjnego.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie i szczegółowo przedstawił skutki, jakie dla toczącego się w dniu 1 maja 2004 r. postępowania restrukturyzacyjnego miało przystąpienie Polski do Unii Europejskiej.
W dniu 13 września 2005 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wpłynęło pismo Dyrektora Izby Skarbowej w K., informujące, iż postanowieniem Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. nr [...] z dnia [...] r. podjęto z urzędu zawieszone postanowieniem nr [...] z dnia [...] 2004 r. postępowanie restrukturyzacyjne prowadzone wobec Spółdzielni Inwalidów "A". Do pisma dołączono kopię wymienionego powyżej postanowienia. W jego uzasadnieniu podano, iż zgodnie z pismem Ministerstwa Finansów z dnia 19 lipca 2005 r. (znak GN-8/JP/MO/129/2005) dotyczącym stanowiska Komisji Europejskiej w kwestii udzielenia pomocy publicznej na podstawie przepisów o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców, wsparcie dla grupy podmiotów, w stosunku do których decyzję o warunkach restrukturyzacji podjęto przed dniem akcesji, należy traktować jako pomoc udzieloną przed akcesją, tj. nie podlegającą procedurom określonym w porządku prawnym Unii Europejskiej.
W piśmie z dnia [...] 2005 r., nadesłanym do WSA w Gliwicach prezes zarządu Spółdzielni Inwalidów "A" poinformował, iż postępowanie restrukturyzacyjne zostało podjęte, a zatem odpadła przesłanka wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Oświadczył, iż w tej sytuacji cofa skargę i wnosi o umorzenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył co następuje:
Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. w przypadku, gdy strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę.
Zapis art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje, że strona skarżąca może cofnąć skargę, a cofnięcie to wiąże sąd. Jedynie w przypadku, gdy cofnięcie skargi zmierza do obejścia prawa lub skutkowałoby utrzymaniem w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności sąd może uznać cofnięcie skargi za niedopuszczalne.
Analizując okoliczności rozpatrywanej sprawy Sąd uznał, iż cofnięcie skargi inicjującej postępowanie w niniejszej sprawie nie zmierza do obejścia prawa, ani też nie skutkuje utrzymaniem w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi było zawieszenie postępowania restrukturyzacyjnego dokonane postanowieniem z dnia [...] r., które podjęto z urzędu w dniu [...] 2005 r. zawieszenie postępowania miało uzasadnienie w obiektywnych okolicznościach, a zatem działanie organu podjęte po wniesieniu skargi nie może być rozpatrywane w kontekście art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W konsekwencji stronie przysługuje zwrot polowy uiszczonego wpisu sądowego (art. 232 § 1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umorzył postępowanie w sprawie. O zwrocie skarżącej połowy uiszczonego wpisu od skargi orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 i § 2 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło