I SA/Gl 295/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-07-08

Skład orzekający: Gabriel Radecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba samotnie wychowująca trójkę dzieci w ramach rodziny zastępczej, posiadająca niskie dochody i zadłużenie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla własnego utrzymania i rodziny. W przypadku skarżącej, która samotnie wychowuje trójkę dzieci w rodzinie zastępczej, posiada niskie dochody, zadłużenie z tytułu pożyczki oraz korzysta z pomocy społecznej, stwierdzono, że jej sytuacja majątkowa uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca M.S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej kary porządkowej. Uzasadniając wniosek, wskazała, że jest samotną matką wychowującą trójkę dzieci w rodzinie zastępczej, nie posiada majątku, a jej dochody są niskie i pochodzą głównie z pomocy społecznej oraz wynagrodzenia. Przedłożyła dokumenty potwierdzające jej sytuację finansową, w tym historię wynagrodzenia, zeznanie podatkowe, dowody spłaty pożyczki oraz wyciąg z rachunku bankowego z ujemnym saldem.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...],[...] w przedmiocie kary porządkowej w kwestii wniosku o przyznanie prawa pomocy p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. Odpowiadając w terminie na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości [...] zł, skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek, podkreśliła, że jest osobą samotną, wychowującą trójkę dzieci w ramach rodziny zastępczej. Podkreśliła, że nie posiada żadnego majątku i że jej dochody, poza środkami uzyskiwanymi z pomocy społecznej na utrzymanie dzieci, ograniczają się jedynie do wynagrodzenia w kwocie [...] zł brutto. Skarżąca zwróciła również uwagę na ujemny stan rachunku, na który przekazywane są wspomniane środki. Wykonując wezwanie referendarza sądowego do uzupełnienia danych zawartych we wniosku, skarżąca nadesłała większość żądanych dokumentów, które potwierdzają podniesione przez nią okoliczności, w szczególności: zaświadczenie o średniej wysokości wynagrodzenia oraz "historię" wypłat tego wynagrodzenia (średnią tę określono na kwotę [...] zł netto), odpis zeznania podatkowego złożonego przez skarżącą za 2007 r. (wykazano w nim przychody jedynie ze stosunku pracy w wysokości [...] zł), dokumentów związanych z pożyczką zaciągniętą przez skarżącą w dniu 18 sierpnia 2005 r. (wysokość tej pożyczki określono na [...] zł, a datę zapłaty ostatniej raty oznaczono na dzień 11 sierpnia 2008 r. Według przedłożonych dowodów wpłaty skarżąca spłaca ostatnio raty w wysokości [...] zł) oraz odpisy decyzji przyznających skarżącej pomoc pieniężną na częściowe pokrycie kosztów utrzymania dzieci wychowywanych w ramach rodziny zastępczej oraz wyciągu z rachunku bankowego skarżącej (saldo ujemne na tym rachunku na dzień 10 maja 2008 r. wyniosło [...] zł). Wnioskodawczyni oświadczyła nadto, iż korzysta z nieruchomości należącej do zatrudniającej ją fundacji, która ponosi większość kosztów utrzymania tej nieruchomości. Mając na względzie powyższe, zważono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 tego Prawa obejmującym m. in. zwolnienie od kosztów sądowych – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Strona, wnosząc o przyznanie prawa pomocy w powyższym zakresie, powinna zatem udowodnić istnienie tego faktu. Innymi słowy, na skutek wskazanych przez nią dowodów musi zostać osiągnięty stan pewności co do tego, iż nie jest ona w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania. Odnosząc te uwagi do niniejszej sprawy, stwierdzić trzeba, że skarżąca wykazała, że w jej najogólniej rozumianej sytuacji majątkowej powyższa przesłanka została spełniona. Bezsprzecznie bowiem dochód pozostający do jej dyspozycji jest bardzo niski, z pewnością niewystarczający na pokrycie zarówno podstawowych wydatków życiowych, jak i kosztów sądowych. Nie można również tracić z pola widzenia, że skarżąca znaczną część swojego wynagrodzenia przeznacza na spłatę rat zaciągniętej przez siebie pożyczki. Wreszcie doniosłe znaczenie z rozpatrywanego punktu widzenia ma także fakt, iż wychowuje ona trójkę dzieci w ramach rodziny zastępczej, korzystając z pomocy społecznej przeznaczonej na ten cel. Nie ulega przecież wątpliwości, że pomoc ta, co zresztą wynika wprost z decyzji, na podstawie których ją przyznano, pokrywa jedynie część kosztów związanych z tą cenną społecznie działalnością wnioskodawczyni. Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło