I SA/Gl 338/18
PostanowienieWSA w Gliwicach2018-06-27
Skład orzekający: Bożena Pindel, Agata Ćwik-Bury, Anna Tyszkiewicz-Ziętek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwrot utraconych dochodów z tytułu podatku od nieruchomości za 2009 r., złożony po terminie wynikającym z § 2 ust. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 lipca 2006 r., może zostać merytorycznie rozpatrzony, zwłaszcza w kontekście wątpliwości co do zgodności z Konstytucją delegacji ustawowej do wydania tego rozporządzenia oraz samego przepisu § 2 ust. 4?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od sposobu rozpoznania skargi kasacyjnej w innej sprawie, która dotyczy tych samych kwestii prawnych, w tym zgodności z Konstytucją przepisów dotyczących zwrotu utraconych dochodów z tytułu podatku od nieruchomości. Zawieszenie postępowania jest uzasadnione brakiem możliwości rozstrzygnięcia tych wątpliwości przez wojewódzki sąd administracyjny oraz zasadami ekonomiki procesowej.Stan faktyczny
Gmina C. złożyła skargę na decyzję Wojewody Śląskiego odmawiającą zwrotu utraconych dochodów z tytułu podatku od nieruchomości za 2009 r. Skarżąca zarzuciła błędną wykładnię przepisu § 2 ust. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z 2006 r., który określa termin na złożenie wniosku o zwrot. Pełnomocnik gminy wniósł o zawieszenie postępowania, wskazując na zależność sprawy od rozstrzygnięcia innej sprawy toczącej się przed NSA, dotyczącej tych samych kwestii prawnych, w tym zgodności przepisów z Konstytucją. Pełnomocnik organu przyłączył się do wniosku.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Pindel, Sędziowie WSA Agata Ćwik-Bury, Anna Tyszkiewicz-Ziętek (spr.), Protokolant Katarzyna Czabaj, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 czerwca 2018 r. sprawy ze skargi Gminy C. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu gminie utraconych dochodów z tytułu podatku od nieruchomości za 2009 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia 13 lutego 2018 r. Gmina C., reprezentowana przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z dnia [...] r., nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu utraconych dochodów z tytułu zwolnienia z podatku od nieruchomości, będących własnością Skarbu Państwa, gruntów pokrytych wodami jezior o ciągłym dopływie lub odpływie wód powierzchniowych oraz gruntów zajętych pod sztuczne zbiorniki wodne za 2009 rok na podstawie korekty wniosku z dnia 1 grudnia 2014 r. W skardze pełnomocnik gminy zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie przepisu § 2 ust. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 lipca 2006 r. w sprawie zwrotu gminom utraconych dochodów z tytułu zwolnienia z podatku od nieruchomości, będących własnością Skarbu Państwa, gruntów pokrytych wodami jezior o ciągłym dopływie lub odpływie wód powierzchniowych oraz gruntów zajętych pod sztuczne zbiorniki wodne (Dz. U. z 2006 r. Nr 142, poz, 1023; dalej również jako "rozporządzenie") poprzez jego błędną wykładnię przejawiającą się w uznaniu, iż złożenie przez skarżącą korekty wniosku o zwrot utraconych dochodów za 2009 rok w dniu 1 grudnia 2014 r. nastąpiło z przekroczeniem terminu, wobec czego nie mogło wywołać żądanego skutku i zasadnie Fundusz odmówił jego merytorycznego rozpatrzenia.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Pismem z dnia 19 czerwca 2018 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego. Uzasadniając ten wniosek wskazał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od sposobu rozpoznania skargi kasacyjnej gminy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 marca 2018 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 971/17. Podkreślił, że w postępowaniu tym po raz pierwszy zostanie prawomocnie rozstrzygnięta kwestia skutków złożenia przez gminę korekty wniosku z przekroczeniem terminu, o którym mowa w § 2 ust. 4 rozporządzenia, jak również kwestia zgodności przepisu art. 7 ust. 7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w zakresie upoważnienia ustawowego do wydania rozporządzenia oraz zgodności samego przepisu § 2 ust. 4 rozporządzenia z Konstytucją. Jednocześnie pełnomocnik skarżącej przytoczył zarzuty kasacyjne podniesione w ww. skardze kasacyjnej, jak również zawarte w nim wnioski o wystąpienie do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym dotyczącym tych kwestii.
Na rozprawie w dniu 27 czerwca 2018 r. pełnomocnik organu przyłączył się do wniosku o zawieszenie postępowania, wskazując, że kolejne sprawy tego samego rodzaju oczekują na rozstrzygnięcie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej jako "p.p.s.a.") Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
W doktrynie podkreśla się, że podstawą pozytywnego załatwienia wniosku o zawieszenie postępowania jest, po pierwsze zgoda wszystkich stron postępowania na taki przebieg postęowania, po drugie zaś decyzja w tej kwestii pozostawiona jest uznaniu sądu, który powinien zbadać, czy wniosek o zawieszenie postępowania nie zmierza do obejścia prawa lub nie spowoduje przedłużenia pozostawania w obrocie prawnym aktu lub czynności dotkniętej wadą nieważności (zob. J.P. Tarno, Prawo..., 2004, s. 191; podobnie H. Knysiak-Molczyk [w:] T. Woś (red.), H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Postępowanie..., 2004, s. 252).
W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że wszystkie strony postępowania wyraziły zgodę na zawieszenie postępowania: pełnomocnik skarżącej składając wniosek z dnia 19 czerwca 2018 r., zaś pełnomocnik organu na rozprawie w dniu 27 czerwca 2018 r. A zatem pierwsza przesłanka została spełniona.
Nadto, w ocenie składu orzekającego, wniosek ten jest zasadny.
Należy bowiem wskazać, że zarówno niniejsze postępowanie, jak i postępowanie w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 971/17, dotyczy kwestii związanych ze złożeniem przez gminę korekty wniosku po upływie terminu wynikającego z § 2 ust. 4 rozporządzenia w sytuacji, w której bądź to podatnik złożył korektę deklaracji, bądź organ wydał nową decyzję po tym terminie. Dotychczas ukształtowane orzecznictwo w tym względzie, uznające termin wynikający z powyższego przepisu za termin materialnoprawny, nie uwzględniało sytuacji, jaka zaistniała w związku z wejściem w życie nowego rozporządzenia, tj. rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 8 marca 2017 r. w sprawie zwrotu gminom utraconych dochodów z tytułu zwolnienia z podatku od nieruchomości gruntów pod wodami powierzchniowymi płynącymi jezior oraz gruntów zajętych pod sztuczne zbiorniki wodne, będących własnością Skarbu Państwa (Dz. U. z 2017 r., poz. 599). W rozporządzeniu tym sytuacje takie, jak będące przedmiotem oceny w ww. postępowaniach, uregulowano odrębnie, tj. umożliwiono gminom złożenie wniosku po terminie określonym obecnie w § 2 ust. 4 (termin na złożenie wniosku) lub w ust. 6 (termin na złożenie korekty). Oczywistym jest przy tym, że ze względu na treść art. 58 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym oraz niektórych innych ustaw (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 1045) do postępowań w sprawie zwrotu utraconych przez jednostki samorządu terytorialnego dochodów z tytułu stosowania do dnia 31 grudnia 2015 r. zwolnień, o których mowa w art. 7 ust. 1 pkt 8 i 8a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, a więc również zwolnień objętych przedmiotowymi postępowaniami, zastosowanie mają przepisy dotychczasowe. Jednakże nie może ujść uwadze Sądu, że dopiero w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 971/17, jak i w niniejszej sprawie została podniesiona kwestia zgodności z Konstytucją delegacji ustawowej do wydania ww. rozporządzenia oraz § 2 ust. 4 tego rozporządzenia, z uwagi na stanowisko prawodawcy zawarte w Ocenie Skutków Regulacji nowego rozporządzenia. W stanowisku tym prawodawca wyraził bowiem pogląd, że "przyjęte rozwiązania prawne nie różnią się od obecnie obowiązujących przepisów", a "zasady i tryb zwrotu utraconych dochodów z tytułu zwolnienia nie ulegają zmianie", jednocześnie wprowadzając przepis § 2 ust. 7, zgodnie z którym "wniosek lub korektę wniosku gmina może złożyć po terminie, o którym mowa odpowiednio w ust. 4 albo 6, w związku z korektą deklaracji podatkowej złożonej przez podatnika lub wydaniem nowej decyzji przez organ podatkowy".
Należy przy tym zauważyć, że powstałych wątpliwości nie da się usunąć w toku postępowania przed tut. Sądem, albowiem przepisy p.p.s.a. nie przewidują możliwości wystąpienia przez wojewódzki sąd administracyjny do Naczelnego Sądu Administracyjnego o podjęcie uchwał uregulowanych w art. 15 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Niewątpliwie zatem wniosek stron nie zmierza do obejścia prawa lub nie spowoduje przedłużenia pozostawania w obrocie prawnym aktu lub czynności dotkniętej wadą nieważności.
W tym stanie rzeczy, mając także na uwadze zasady ekonomiki procesowej, na podstawie art. 126 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło