I SA/Gl 373/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-05-30
Skład orzekający: Referendarz Gabriel Radecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącego, który z powodu problemów zdrowotnych nie osiąga dochodów i pozostaje na utrzymaniu małżonki otrzymującej niewielką rentę, przesłanka ta została spełniona, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Jako podstawę wskazał ciężki stan zdrowia uniemożliwiający pracę i utrzymywanie się wraz z małżonką z jej renty w wysokości 709,94 zł. Pełnomocnik skarżącego uzupełnił braki wniosku, przedstawiając dokumenty potwierdzające jego sytuację materialną i zdrowotną.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ulgi płatniczej – umorzenia zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Pełnomocnik skarżącego, będący adwokatem, przedstawiła jego wniosek
o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca zwrócił przede wszystkim uwagę na ciężki stan swojego zdrowia (m.in. przebyty [...]), uniemożliwiający mu wykonywanie jakiejkolwiek pracy. Podkreślił, że w konsekwencji utrzymuje się wraz z małżonką
z jej renty w wysokości 709,94 zł. We wniosku nie wskazano żadnego majątku.
Na wezwanie referendarza sądowego do uzupełnienia danych zawartych we wniosku pełnomocnik nadesłała większość wymaganych dokumentów, które potwierdzają powyższe okoliczności, w szczególności odpisy: zaświadczeń, że skarżący nie złożył zeznań podatkowych za dwa ubiegłe lata, decyzji o waloryzacji renty jego małżonki oraz jego dokumentacji medycznej.
Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 tego Prawa obejmującym m.in. zwolnienie od kosztów sądowych – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W ocenie rozpoznającego wniosek w niniejszej sprawie dowiedziono
w dostateczny sposób, iż w przypadku skarżącego przesłanka ta została spełniona, przy czym konkluzja ta znajduje potwierdzenie także w ustaleniach poczynionych
w postępowaniu administracyjnym oraz w postępowaniu w sprawie o sygn. akt
I SA/Gl 259/12, w której prawo pomocy przyznano małżonce skarżącego (postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2012 r. zwolniono ją od kosztów sądowych). Ze zgromadzonej dokumentacji wynika bowiem, że jest on osobą z powodu problemów zdrowotnych nie osiągającą żadnych dochodów i tym samym pozostającą w istocie na utrzymaniu i pod opieką małżonki, która sama otrzymuje jedynie niewielkie świadczenie rentowe. Nie ulega wątpliwości, że wysokość tego świadczenia nie może wystarczyć na pokrycie zarówno wszystkich niezbędnych wydatków życiowych, jak i kosztów postępowania, zwłaszcza jeśli wziąć pod uwagę, iż stan zdrowia wnioskodawcy wiąże się z koniecznością opłacenia leczenia, m.in. zakupu leków.
W takim stanie rzeczy nie można wymagać od strony, by jakiekolwiek środki przeznaczyła na potrzeby postępowania, np. czyniąc na ten cel stosowne oszczędności
Mając to na względzie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258
§ 1 i § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło