I SA/Gl 388/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-11-09

Skład orzekający: Sędzia NSA Eugeniusz Christ, Sędzia WSA Bożena Suleja, Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek stron o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych powinien zostać uwzględniony, gdy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym toczą się postępowania dotyczące podatków za lata wcześniejsze?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie wniosek o zawieszenie postępowania został złożony zgodnie przez wszystkie strony postępowania, co uzasadnia jego uwzględnienie na podstawie art. 126 PPSA.
Stan faktyczny
Strony złożyły skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w przedmiocie określenia wysokości odsetek za zwłokę od niewpłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych. W trakcie rozprawy obie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania, wskazując na toczące się przed NSA postępowania dotyczące podatków za lata wcześniejsze.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), Sędziowie WSA Bożena Suleja, Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 listopada 2011r. sprawy ze skargi A.M. i G.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie określenia A. M. i G. M. wysokości odsetek za zwłokę od niewpłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2005 r. z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w łącznej kwocie [...] zł. W dniu 4 maja 2011 r. (data nadania) podatnicy, reprezentowani przez pełnomocnika będącego doradcą podatkowym, złożyli skargę na powyższą decyzję. W trakcie rozprawy w dniu 9 listopada 2011 r. pełnomocnik skarżących oraz pełnomocnik organu zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania z uwagi na toczące się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania ze skarg kasacyjnych wniesionych od wyroków tutejszego Sądu dotyczących podatników, a rozstrzygających kwestie opodatkowania ich dochodów za lata wcześniejsze, tj. 2002 i 2003 (sygn. akt I SA/Gl 1011/09 i I SA/Gl 1009/09). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie, wniosek taki złożony został zgodnie przez wszystkie biorące udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym strony. Mając powyższe na względzie Sąd, w oparciu o powołany wyżej przepis orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło