I SA/Gl 429/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Winiarski, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 listopada 2007 r. sprawy ze skargi K. S. – O. i B. O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie ulgi płatniczej – rozłożenia na raty zaległości podatkowej i umorzenia odsetek za zwłokę postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia z dnia 11 czerwca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę K. S. – O. i B. O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. wymienioną w sentencji niniejszego postanowienia. Powyższe postanowienie - wraz z pouczeniem o możliwości jego zaskarżenia skargą kasacyjną oraz o sposobie i terminie wniesienia tegoż środka zaskarżenia – zostało doręczone skarżącym w dniu 28 czerwca 2007 r. Następnie pismem z dnia 21 lipca 2007 r. K. S. – O. i B. O. wywiedli osobistą skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 czerwca 2007 r. oraz wnieśli o przyznanie im prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie doradcy podatkowego. W dalszej kolejności, postanowieniem z dnia 25 września 2007 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach odmówił skarżącym przyznania prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna, jako, że sporządzona osobiście przez skarżących, podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, w sprawach obowiązków podatkowych - przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej – przez rzecznika patentowego. Wymóg ten nie obowiązuje jedynie wtedy, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, notariusz, prokurator, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W rozpatrywanej sprawie skarżący – pomimo prawidłowego pouczenia w tym zakresie – złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach osobiście sporządzoną skargę kasacyjną, nie wskazując jednocześnie, iż należą do kręgu osób, których z mocy powołanego wyżej przepisu nie obejmuje wymóg sporządzenia tejże skargi przez adwokata lub radcę prawnego. Wobec powyższego, mając na uwadze treść art. 178 P.p.s.a., zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak też skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym, należało orzec jak w sentencji postanowienia.