I SA/Gl 469/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-06-18
Skład orzekający: Przemysław Dumana
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej zobowiązania podatkowego, gdzie kluczowe znaczenie ma wykładnia art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, którego konstytucyjność jest badana przez Trybunał Konstytucyjny, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, który badał konstytucyjność przepisu kluczowego dla oceny legalności zaskarżonej decyzji podatkowej.Stan faktyczny
Pełnomocnik J.R. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. Strona skarżąca podniosła wątpliwości co do konstytucyjności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, który miał uzasadniać zawieszenie biegu terminu przedawnienia. Organ odwoławczy uznał, że zobowiązanie nie uległo przedawnieniu z uwagi na ten przepis.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, , , po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Pełnomocnik J. R. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K.z dnia 15 lutego 2012 r. w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. Zdaniem strony skarżącej, powołany w zaskarżonej decyzji, art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. z 2005 r. Dz. U. Nr 8, poz. 60 ze zm.) – dalej także w skrócie: O.p., "mający rzekomo uzasadniać zawieszenie biegu" terminu przedawnienia, został poddany w wątpliwość jako niezgodny z przepisami Konstytucji RP w pytaniu prawnym wystosowanym przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Należy w tym miejscu odnotować, że w końcowej części zaskarżonej decyzji (k. nr 207, t. I akt administracyjnych) organ odwoławczy stwierdził, że nie doszło w tym przypadku do przedawnienia zobowiązania właśnie z uwagi na treść przywołanego wyżej przepisu Ordynacji podatkowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sąd doszedł do przekonania, że w rozpoznawanej sprawie postępowania należy zawiesić na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270). Z przywołanego przepisu wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Zaskarżona decyzja dotyczy zobowiązania podatkowego za rok 2005 r., zatem kluczowe znaczenie dla oceny legalności tej decyzji ma wykładnia art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
Konstytucyjność powyższego przepisu jest przedmiotem badania przez Trybunał Konstytucyjny (sygn. akt P 30/11). O zbadanie zgodności z Konstytucją RP art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003 r., postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2011 r. wystąpił Naczelny Sąd Administracyjny (sygn. akt I FSK 525/10). Owe postanowienie swym zakresem obejmuje następujące pytanie prawne: "czy art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003 r., w zakresie w jakim wywołuje skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik nie jest informowany, do momentu uznania go za podejrzanego – jest zgodny z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?".
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. należało zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny przedstawionego powyżej pytania prawnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, iż w niniejszej sprawie zachodzi okoliczność opisana w pkt 1 wyżej cytowanego przepisu, dlatego też na mocy art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło