I SA/Gl 522/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-09-05

Skład orzekający: Gabriel Radecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać zwolniona od kosztów sądowych na podstawie prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ze względu na trudną sytuację materialną i osobistą?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawczyni spełniła tę przesłankę, co potwierdzono na podstawie jej sytuacji materialnej i zdrowotnej oraz wcześniejszych postępowań, w których przyznano jej prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca, będąca wdową w wieku 73 lat, utrzymuje się z emerytury w wysokości 634,64 zł i posiada niewielki majątek w postaci starego drewnianego domu i działki. Wnioskowała o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie podatku od nieruchomości. Jej sytuacja materialna i zdrowotna była wielokrotnie badana w poprzednich postępowaniach, w których również przyznano jej prawo pomocy.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu w dniu 5 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...],[...] w przedmiocie podatku od nieruchomości w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek, podkreśliła, że jest wdową, że utrzymuje się z emerytury w kwocie 634,64 zł i że z powodu wieku (73 lata) i problemów zdrowotnych nie ma możliwości zarobkowych. Według wniosku majątek strony obejmuje jedynie "stary drewniany dom z jedną izbą" oraz działkę gruntu. Stronie w okresie kilku lat wielokrotnie przyznawano prawo pomocy w innych postępowaniach przed Sądem – bodaj ostatnio nastąpiło to na podstawie postanowienia z dnia 31 marca 2011 r., sygn. akt II SA/Gl 787/10, którym ustanowiono jej adwokata. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 tego Prawa obejmującym m. in. zwolnienie od kosztów sądowych – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Odnosząc tę regulację do rozpatrywanej sprawy, stwierdzić trzeba, że w sytuacji wnioskodawczyni powyższa przesłanka została spełniona, przy czym można to uczynić bez wzywania do uzupełnienia wniosku poprzez złożenie dodatkowych oświadczeń i nadesłanie dokumentów źródłowych. Sytuacja ta była przecież wielokrotnie badana i weryfikowana w toku licznych postępowań, w których konsekwentnie uwzględniano wnioski o przyznanie prawa pomocy z uwagi na fakt, że jest ona trudna i od kilku lat nie ulega żadnej poprawie czy też poważniejszej zmianie. Niepodobna zatem przyjąć, że stało się tak akurat w okresie ostatnich kilku miesięcy, zwłaszcza jeżeli zważyć, iż skarżąca jest osobą starszą, mającą problemy zdrowotne. Wniosek należy zatem oceniać na podstawie wskazanych w nim okoliczności, które zresztą wiele razy były już rozważane w innych postępowaniach. Brak przy tym powodów, dla których ta ocena miałaby być odmienna i prowadzić do choćby częściowego oddalenia rozpatrywanego wniosku. Niewątpliwie wszak strona dysponuje bardzo niskim dochodem, który nie może wystarczyć na pokrycie zarówno kosztów sądowych w sprawie, nawet w najmniejszej wysokości, jak i wszystkich wydatków życiowych. Ponadto jako wdowa nie może zwrócić się do osoby, która byłaby zobowiązana udzielić jej finansowej pomocy celem opłacenia wspomnianych kosztów. Mając to na względzie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło