I SA/Gl 542/15
PostanowienieWSA w Gliwicach2016-02-01
Skład orzekający: Anna Tyszkiewicz-Ziętek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli została nadana do niewłaściwego sądu, który następnie przekazał ją do sądu właściwego?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ termin do jej wniesienia upłynął przed datą, w której niewłaściwy sąd przekazał ją do sądu właściwego. Zgodnie z art. 177 § 1 PPSA, skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, a w przypadku wniesienia do niewłaściwego sądu, właściwą datą nadania jest dzień przekazania przesyłki przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego. Jeśli ta data przekazania jest po terminie, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący J.C. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Gliwicach z dnia 14 października 2015 r., który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. Skarga kasacyjna została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 9 grudnia 2015 r. Skarga kasacyjna została nadana do WSA w Warszawie, który przekazał ją do WSA w Gliwicach w dniu 13 stycznia 2016 r. WSA w Gliwicach uznał, że skarga kasacyjna została wniesiona po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz- Ziętek po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 14 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę J. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. Nr [...] .
Przedmiotowe orzeczenie wraz z uzasadnieniem zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 9 grudnia 2015 r. (potwierdzenie odbioru). Skarga kasacyjna od wyżej wymienionego orzeczenia nadana została do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i wpłynęła do tego Sądu w dniu 11 stycznia 2016 r.
W dalszej kolejności, tamtejszy Sąd w dniu 13 stycznia 2016 r. przekazał skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, jako Sądowi właściwemu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W myśl art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie ppsa, skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Termin ten rozpoczyna bieg w dacie doręczenia legitymowanemu podmiotowi odpisu wyroku z uzasadnieniem. Przy obliczaniu tego terminu nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło doręczenie.
W analizowanej sprawie termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczął bieg w dniu 9 grudnia 2015 r. - tj. w dacie doręczenia pełnomocnikowi skarżącego odpisu wyroku z uzasadnieniem i upłynął w dniu 8 stycznia 2016 r.
Nadto z powołanego wyżej art. 177 § 1 p.p.s.a. wynika jednoznacznie, że skarga kasacyjna powinna zostać wniesiona do właściwego sądu, czyli tego wojewódzkiego sądu administracyjnego, którego orzeczenie zostało zaskarżone.
W przypadku wniesienia skargi kasacyjnej do niewłaściwego sądu (NSA lub WSA, którego orzeczenia skarga kasacyjna nie dotyczy) właściwą datą nadania skargi kasacyjnej jest dzień, w którym sąd niewłaściwy przekazał (nadał) przesyłkę właściwemu sądowi (Patrz: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, pod red. T. Wosia, LexisNexis, Warszawa 2011, s. 847.).
Zestawiając datę doręczenia pełnomocnikowi skarżącego odpisu zaskarżonego wyroku (9 grudnia 2015 r.) z datą wniesienia skargi kasacyjnej, za którą w związku ze skierowaniem skargi kasacyjnej błędnie do WSA w Warszawie, należało przyjąć datę przekazania skargi kasacyjnej przez ten Sąd do WSA w Gliwicach (13 stycznia 2016 r.), stwierdzić należy, że skarga kasacyjna została wniesiona w niniejszej sprawie z uchybieniem terminu określonego w art. 177 § 1 p.p.s.a., albowiem termin do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie upłynął bezskutecznie z dniem 8 stycznia 2016 r.
Stosownie do art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W związku z powyższym, na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło