I SA/Gl 699/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-09-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Madej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do właściwego organu administracji, została wniesiona w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do właściwego organu administracji, jest wniesiona w terminie, jeśli data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej mieści się w trzydziestodniowym terminie od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia. W przypadku przekroczenia tego terminu, sąd odrzuca skargę.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy M. w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego. Decyzja organu odwoławczego została doręczona skarżącej w dniu 18 czerwca 2009 r. Skargę nadano do sądu administracyjnego w dniu 16 lipca 2009 r., a sąd przekazał ją właściwemu organowi w dniu 23 lipca 2009 r. Sąd uznał, że termin do wniesienia skargi nie został zachowany.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Madej po rozpoznaniu w dniu 9 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego postanawia odrzucić skargę.
Decyzją wskazaną w sentencji postanowienia organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Wójta Gminy M. z dnia [...] nr [...] w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego.
Decyzja organu odwoławczego doręczona została skutecznie stronie skarżącej w dniu 18 czerwca 2009 r.
W dniu 16 lipca 2009 r. (data nadania) podatniczka złożyła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na powyższą decyzję.
Przy piśmie o sygn. I KO 19/09 skarga została przekazana wg właściwości organowi, co miało miejsce w dniu 23 lipca 2009 r. (data nadania skargi przez Sąd pod adresem organu).
Odpowiadając na skargę, organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia (art. 58 § 1 pkt 2 ppsa).
W rozpatrywanej sprawie ostateczna decyzja organu odwoławczego została skutecznie doręczona skarżącej w dniu 18 czerwca 2009 r. (co wynika ze zwrotnego potwierdzenia jej odbioru, znajdującego się w aktach administracyjnych). Termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu 20 lipca 2009 r. – tj. poniedziałek (z uwagi na fakt, iż ostatni dzień 30 – dniowego terminu do wniesienia skargi przypadał na sobotę 18 lipca 2009 r.).
Skarga wniesiona została wprawdzie w dniu 16 lipca 2009 r., jednak, pomimo prawidłowego pouczenia zawartego w decyzji, skierowana została bezpośrednio do sądu administracyjnego. Sąd przekazał organowi skargę wg właściwości w dniu 23 lipca 2009 r. (czwartek) i dzień ten jest datą wniesienia skargi.
Z porównania zatem dat: doręczenia stronie zaskarżonej decyzji oraz przekazania przez Sąd skargi według właściwości organowi odwoławczemu wynika, iż trzydziestodniowy termin przewidziany dla wniesienia skargi nie został zachowany. W przypadku bowiem wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data nadania skargi przez Sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, wyd. Lexis Nexis, Warszawa 2005, str. 248).
Mając powyższe na względzie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 ppsa Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło