I SA/Gl 841/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2007-11-07

Skład orzekający: Referendarz Gabriel Radecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, utrzymująca się z renty rodzinnej i korzystająca z pomocy społecznej, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w pełnym zakresie. Wysokość jej dochodów, konieczność spłaty zobowiązań po zmarłym małżonku oraz korzystanie z pomocy społecznej potwierdzają jej trudną sytuację materialną.
Stan faktyczny
Skarżąca I.M. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Uzasadniła wniosek trudną sytuacją materialną, utrzymując się jedynie z renty rodzinnej po zmarłym mężu, przyjęciem spadku w celu zachowania prawa do lokalu i związanymi z tym zobowiązaniami, a także korzystaniem z pomocy społecznej i problemami zdrowotnymi.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych; 2. Ustanowiono skarżącej radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ulgi płatniczej – umorzenia zaległości podatkowej p o s t a n a w i a 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych; 2. ustanowić skarżącej radcę prawnego. Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Uzasadniając wniosek, podkreśliła, że wraz z synem utrzymuje się jedynie z renty rodzinnej po zmarłym mężu w łącznej wysokości [...] zł i że spadek po małżonku, z którym związane są zobowiązania stanowiące przedmiot sporu w niniejszej sprawie, przyjęła tylko po, by zatrzymać prawo do lokalu stanowiącego miejsce jej zamieszkania. Skarżąca zwróciła też uwagę, iż korzysta z pomocy społecznej i wskutek śmierci małżonka cierpi na nerwicę oraz depresję. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym – czyli w myśl art. 245 § 2 przywołanej ustawy obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz radcy prawnego lub innego profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Strona, wnosząc o przyznanie prawa pomocy w tym zakresie, powinna zatem udowodnić istnienie wspomnianego faktu. Innymi słowy, na skutek wskazanych przez nią dowodów musi zostać osiągnięty stan pewności co do tego, iż nie jest ona w stanie pokryć jakichkolwiek kosztów postępowania. Odnosząc te uwagi do rozpatrywanego stanu faktycznego, stwierdzić trzeba, że powyższa przesłanka w niniejszej sprawie została spełniona. Wprawdzie bowiem w ramach gospodarstwa domowego skarżącej uzyskiwany jest stały dochód, jednak jego wysokość, zdaniem rozpoznającego wniosek, jest niewystarczająca dla pokrycia wszystkich podstawowych wydatków życiowych, w tym na leczenie, co zmusza stronę do korzystania z pomocy społecznej. Położenie skarżącej pogarsza jeszcze konieczność spłaty ciążących na niej zobowiązań, także tych łączących się z działalnością jej zmarłego małżonka. Podkreślić przy tym wypada, że wskazane fakty znajdują potwierdzenie w dowodach zgromadzonych w toku postępowania podatkowego, m. in. w odpisach decyzji rentowych, (k. 1-2 akt administracyjnych), decyzji o przyznaniu dodatków mieszkaniowych (k. 8-7 akt administracyjnych), wezwania przedegzekucyjnego dotyczącego zaległości kredytowych w wysokości 15 922,42 zł (k. 12 akt administracyjnych) oraz informacji o stanie zaległości podatkowych (k. 22a akt administracyjnych). W związku z powyższym na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło