I SA/Gl 856/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-12-15
Skład orzekający: Eugeniusz Christ, Przemysław Dumana, Wojciech Organiściak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym złożono zgodny wniosek stron o zawieszenie postępowania, sąd powinien uwzględnić ten wniosek?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W przypadku, gdy taki wniosek został złożony przez wszystkie strony postępowania, sąd powinien uwzględnić ten wniosek i zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w K. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od gier. Strona skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego. W toku postępowania strony złożyły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania, wskazując na analogiczny spór toczący się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Wojciech Organiściak (spr.), Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od gier postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej w K., działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz art. 8, art. 71 ust.1, ust. 2 pkt 1, ust. 3, art. 75 ust. 1, ust. 8, art. 129 ust. 1, art. 139 ust. 1, ust. 3 i ust. 4 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2009 r., Nr 201, poz. 1540 ze zm.), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w K. z dnia [...] r. nr [...] określającą wobec A Sp. z o.o. w W. kwotę zobowiązania podatkowego w podatku od gier za sierpień 2010 r. z tytułu prowadzenia działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych w wysokości [...] zł.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Spółka, reprezentowana przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, zarzuciła w szczególności naruszenie przez organy podatkowe przepisów prawa materialnego poprzez zastosowanie art. 139 ust. 1 ustawy o grach hazardowych,
w sytuacji, gdy wskutek naruszenia obowiązku notyfikacji przepis ten nie znajdował zastosowania.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w K. wniósł
o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji, że ustawa o grach hazardowych nie zawiera tzw. przepisów technicznych, a więc jej projekt nie podlegał notyfikacji.
W toku postępowania pełnomocnik strony skarżącej złożył pismo z dnia
1 grudnia 2011 r., w którym wniósł o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron. W treści uzasadnienia wniosku zwrócił uwagę na toczące się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowanie ze skargi kasacyjnej wniesionej
w sprawie, w której przedmiot sporu jest analogiczny do niniejszej sprawy.
W piśmie z dnia 9 grudnia 2011 r. organ, odnosząc się do wniosku pełnomocnika strony skarżącej o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron stwierdził, że – z uwagi na tożsamość przedmiotu sporu ze sprawami, w których zawieszono już postępowanie na tej podstawie – nie wnosi sprzeciwu co do wniosku strony skarżącej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
W rozpoznawanej sprawie, wniosek taki złożony został zgodnie przez wszystkie biorące udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym strony.
Mając powyższe na względzie Sąd, w oparciu o powołany wyżej przepis orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło