I SA/Gl 92/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-12-22

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Wiciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej jest uzasadnione trudną sytuacją majątkową i rodzinną strony skarżącej, która może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że trudna sytuacja finansowa strony skarżącej, wynikająca z zakończenia działalności gospodarczej i braku dochodów z powodu choroby dziecka, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej. Wykonanie decyzji mogłoby spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla podatniczki. Sąd podkreślił, że ocena zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania nie jest tożsama z oceną zasadności skargi.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, K. G., wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w K. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2002. W ramach skargi podatniczka złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając go trudną sytuacją majątkową i rodzinną, brakiem dochodów oraz chorobą dziecka. Organ odmówił wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Wiciak, po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W skardze z dnia 3 stycznia 2008 r. skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. oznaczoną w sentencji postanowienia podatniczka K. G. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Decyzją powyższą organ drugiej instancji utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. określającą podatniczce zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2002 w kwocie [...] zł. Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji skarżąca uzasadniła swoją trudną sytuacją majątkową i rodzinną. Wskazała, że w wyniku kontroli skarbowych zmuszona została do zakończenia prowadzenia działalności gospodarczej. Ponadto, ze względu na chorobę jednego z dwójki dzieci nie ma możliwości podjęcia pracy zawodowej. To zaś spowodowało, że zarówno w roku 2006, jak i w 2007 nie osiągnęła praktycznie żadnych dochodów. Postanowieniem z dnia 1 lutego 2008 r. Dyrektor Izby Skarbowej w K. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej ppsa, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Zgodnie natomiast z art. 61 § 3 ppsa, po przekazaniu Sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Obowiązek wykazania okoliczności uzasadniających prawdopodobieństwo wywołania trudnych do odwrócenia skutków lub wyrządzenia znacznej szkody ciąży na wnioskującym o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego. Jednakże, oceniając wniosek strony skarżącej i badając istnienie przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, Sąd winien poddać również ocenie materiał dowodowy, znajdujący się w aktach sprawy. Rozpoznając zatem wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd uznał, iż zasługuje on na uwzględnienie. Okoliczność podniesiona przez skarżącą we wniosku, tj. trudna sytuacja finansowa uzasadnia twierdzenie, iż wykonanie zaskarżonej decyzji, zmierzające do wyegzekwowania określonej przez organy skarbowe kwoty zobowiązania podatkowego może spowodować dla podatniczki niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć także należy, że analogicznie orzekł Sąd m. in. w postanowieniu z dnia 27 października 2008 r. sygn. akt I SA/Gl 551/08, wstrzymując wykonanie decyzji określającej odsetki za zwłokę od należnego zryczałtowanego podatku dochodowego za poszczególne miesiące roku 2001 w wysokości [...] zł. Jedynie na marginesie rozważań zasadne jest wskazanie, że nie może być przesłanką wstrzymania wykonania aktu administracyjnego treść uzasadnienia skargi i argumenty strony skarżącej skierowane przeciwko decyzji. Ocena zasadności wstrzymania wykonania decyzji przez pryzmat zarzutów zawartych w skardze, po pierwsze, nie mieści się w dyspozycji art. 61 § 3 ppsa, po drugie zaś, prowadziłaby do swoistego przedsądu w sytuacji, gdy zasadność zarzutów podnoszonych w skardze podlega badaniu dopiero na etapie merytorycznego rozpatrywania skargi. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ppsa, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło