I SA/Gl 923/04

PostanowienieWSA w Gliwicach2004-11-22

Skład orzekający: Małgorzata Wolf-Mendecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, które nastąpiło po odmowie przyznania prawa pomocy i w sytuacji, gdy strona zadeklarowała wycofanie skargi w przypadku nieprzyznania zwolnienia od kosztów sądowych, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne. Stwierdzono, że cofnięcie skargi nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności, co jest zgodne z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca J. D. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie podatku od nieruchomości, argumentując, że grunt zajęty pod magistralę wodną powinien być zwolniony z podatku lub opodatkowany minimalną stawką. Po odmowie przyznania prawa pomocy, skarżąca oświadczyła, że wycofa skargę, jeśli nie otrzyma zwolnienia od kosztów sądowych. Ostatecznie skarżąca skutecznie cofnęła skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Mendecka, po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie sądowe W piśmie z dnia [...] r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. skarżąca J. D. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości. W uzasadnieniu skargi podniosła, iż okoliczność, że przez nieruchomość, której jest właścicielką przebiega magistrala wodna o średnicy 1 m powinna spowodować zwolnienie z podatku (lub naliczenie go w stawce minimalnej) od zajętego pod to urządzenie komunalne gruntu. Zdaniem strony bezpodstawne jest obciążanie takiego gruntu podatkiem w stawce należnej za tereny budowlane, gdyż w istocie stanowi to zobowiązanie do wnoszenia przez obywatela opłat za urządzenia komunalne. Skarżąca podniosła również, iż nie otrzymała żadnego odszkodowania z tytułu wskazanego usytuowania magistrali. Wraz ze skargą strona złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie i przedstawiło następujące argumenty. Wyjaśniono, iż wymiar podatku określony zaskarżoną decyzją zgodny jest z danymi zawartymi w ewidencji gruntów i budynków (grunt skarżącej zaklasyfikowany jest w niej jako teren zabudowy mieszkaniowej o symbolu "B", czyli nie może być traktowany jako użytek rolny). Podatek od nieruchomości ma charakter majątkowy i zostały nim objęte grunty, a nie urządzenia komunalne. Nadto wskazano, iż uchwała Rady Miasta U. z dnia [...] r. w sprawie "określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na rok 2004" nie przewiduje specjalnej stawki lub osobnego zwolnienia dla gruntów zajętych pod linie przesyłowe. W dniu [...] r. wpłynął, nadesłany na wezwanie Sądu, urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy (druk PPF). Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 30 sierpnia 2004 r. odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy. Orzeczenie to zostało zaskarżone wniesionym w ustawowym terminie sprzeciwem. W jego uzasadnieniu skarżąca wskazała na liczne okoliczności potwierdzające, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Jednocześnie potwierdzające, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania Jednocześnie strona nadesłała pismo procesowe z dnia [...] r., w którym oświadczyła, iż w razie nie przyznania zwolnienia od kosztów sądowych wycofuje skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Rozpoznanie sprzeciwu wymagało jednak uzupełnienia znajdujących się w aktach sprawy danych o dodatkowe dokumenty źródłowe, o których mowa w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2004 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227, poz. 2245). W odpowiedzi na wezwanie Sądu do nadesłania dokumentów obrazujących wysokość opłat wydatkowanych na utrzymanie posiadanych nieruchomości oraz zakup leków, a także informacji dotyczących ewentualnych osób zameldowanych w lokalach mieszkalnych należących do wnioskodawczyni skarżąca nadesłała pismo procesowe z dnia [...] r. Oświadczyła w nim jednoznacznie, iż wycofuje skargę inicjującą postępowanie w niniejszej sprawie. W załączeniu nadesłała jedynie kopię fragmentu karty wypisowej z hospitalizacji w [...] Szpitalu Reumtologiczno-Rehabilitacyjnym w U., która miała miejsce w okresie [...]r. – [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył co następuje: Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. w przypadku, gdy skarżący skutecznie cofnął skargę. Na mocy art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie takie wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Analizując okoliczności rozpatrywanej sprawy Sąd uznał, iż cofnięcie skargi inicjującej postępowanie w niniejszej sprawie nie zmierza do obejścia prawa, ani też nie skutkuje utrzymaniem w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 umorzył postępowanie w sprawie. SJ/

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło