I SA/Gl 941/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-03-19

Skład orzekający: Eugeniusz Christ, Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Anna Wiciak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron, gdy sprawy są tożsame pod względem faktycznym i prawnym?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli wniosek ten nie zmierza do obejścia prawa ani do pozostawienia w obrocie prawnym aktu dotkniętego wadą nieważności. W sytuacji, gdy sprawy są tożsame pod względem faktycznym i prawnym, a jedna z nich oczekuje na rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny, zawieszenie postępowania jest uzasadnione.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. W trakcie rozprawy ustalono, że toczy się inna sprawa dotycząca wcześniejszego roku podatkowego, która jest tożsama pod względem faktycznym i prawnym, a która została zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarżąca i pełnomocnik organu zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez NSA.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Sędzia NSA Anna Wiciak (spr.), Protokolant Izabela Maj, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 marca 2009r. sprawy ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Decyzją oznaczoną w sentencji niniejszego postanowienia Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji określającą J. P. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie [...] zł. W dniu 26 września 2008 r. (data nadania) podatniczka złożyła skargę na powyższą decyzję. W trakcie rozprawy w dniu 19 marca 2009 r., na którą stawiła się skarżąca oraz pełnomocnik organu, sędzia sprawozdawca zwrócił uwagę, że w toczącej się ze skargi podatniczki sprawie w przedmiocie zobowiązania podatkowego za wcześniejszy rok podatkowy wydany został wyrok, zaskarżony następnie do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie oraz, że sprawy te są tożsame pod względem faktycznym i prawnym. Wobec powyższego skarżąca i pełnomocnik organu zgodnie wnieśli o zawieszenie niniejszego podstępowania do czasu rozstrzygnięcia sprawy, dotyczącej wcześniejszego roku podatkowego, przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, póz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie, wniosek taki złożony został zgodnie przez wszystkie biorące udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym strony. Sąd uznał ponadto, iż powyższy wniosek nie zmierza ani do obejścia prawa ani też do pozostawienia w obrocie prawnym aktu, który dotknięty byłby wadą nieważności. Mając powyższe na względzie Sąd, w oparciu o powołany wyżej przepis orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło