I SA/Gl 941/17
PostanowienieWSA w Gliwicach2017-09-07
Skład orzekający: Starszy referendarz Gabriel Radecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód po potrąceniach komorniczych wynosi 866,80 zł, utrzymująca się z emerytury i pomocy społecznej, schorowana, może zostać zwolniona z kosztów sądowych i otrzymać pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której dochód po potrąceniach komorniczych jest niewielki, musi korzystać z pomocy społecznej i posiada dokumentację medyczną wskazującą na poważne problemy zdrowotne, spełnia przesłankę braku możliwości ponoszenia jakichkolwiek kosztów postępowania. W takim przypadku sąd przyznaje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżąca A. W. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Wskazała, że jest samotna, schorowana, utrzymuje się z emerytury (866,80 zł po potrąceniach komorniczych) i pomocy społecznej. Do wniosku dołączyła dokumentację medyczną, decyzję o niepełnosprawności oraz potwierdzenie wypłaty emerytury. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych; 2. Ustanowiono skarżącej radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 września 2017 r. sprawy ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej. w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym p o s t a n a w i a 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych; 2. ustanowić skarżącej radcę prawnego.
Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Podkreśliła, że jest osobą samotną, schorowaną, utrzymującą się z emerytury, wynoszącej po odliczeniu potrąceń komorniczych 866,80 zł, oraz z pomocy społecznej. Nie wskazała żadnego majątku, poza nieściągalną wierzytelnością.
Do wniosku załączono dokumentację medyczną, m.in. kopie pilnego skierowania do szpitala z dnia 14 lipca 2017 r. (datę przyjęcia określono na dzień 23 sierpnia 2017 r.), decyzji w sprawie niepełnosprawności oraz kopie decyzji z dnia
[...] w przedmiocie usług opiekuńczych (według niej usługi te zostały przyznane skarżącej do końca bieżącego roku) i potwierdzenia wypłaty emerytury za lipiec 2017 r.
Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym – czyli w myśl art. 245 § 3 tego Prawa obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W stosunku do skarżącej przesłanka ta została spełniona, przy czym można to stwierdzić na podstawie samego wniosku oraz dokumentacji, tak załączonej do niego, jak i znajdującej się w aktach administracyjnych, bez potrzeby wystosowania wezwania do jej uzupełniania. W świetle potwierdzenia wypłaty renty oraz decyzji
w sprawie świadczenia opiekuńczego dysponuje ona niewielkim dochodem i musi korzystać z codziennej opieki przyznanej na preferencyjnych zasadach przez organ pomocy społecznej. Ten ostatni fakt, a także obszerna dokumentacja medyczna,
w tym skierowanie do szpitala, do którego wnioskodawczyni miała być przyjęta dwa tygodnie temu, dowodzą jej poważnych problemów zdrowotnych z pewnością utrudniających osobisty udział w postępowaniu. Ponadto powyższe okoliczności znajdują pełne potwierdzenie w ustaleniach faktycznych poczynionych przez organy administracji publicznej, w szczególności tych odzwierciedlonych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, z którego wynika, że strona prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w podanej przez nią kwocie, stanowiącej przedmiot zajęcia egzekucyjnego, oraz że udzielono jej jeszcze innego wsparcia uzależnionego od trudnej sytuacji materialnej, tj. przyznano zasiłki mieszkaniowy i energetyczny.
W takim stanie rzeczy wypada przyjąć, że skarżąca nie jest w stanie wygospodarować jakichkolwiek środków na potrzeby postępowania sądowego.
Mając to na względzie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258
§ 1 i § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło