I SAB/Gl 3/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. Ł. na bezczynność Wójta Gminy w H. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. W dniu 25 lutego 2016 r. wpłynęła do tut. Sądu skarga kasacyjna skarżącej G. L.. reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika - radcę prawnego, od wyroku z dnia 11 grudnia 2015 r. oddalającego wniesioną w niniejszej sprawie skargę. Jak się zdaje wydawać, wskutek omyłki nadesłano jedynie pierwszą stronę skargi kasacyjnej. Wobec powyższego na mocy zarządzenia z dnia 1 marca 2016 r. wezwano pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez jej podpisanie, złożenie odpisu skargi kasacyjnej, a nadto wobec powyższego faktu tj. nie dołączenia pozostałych jej stron, wezwano do przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia, a także do jej uzupełnienia o wniosek w zakresie uchylenia, bądź zmiany orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Jednocześnie zakreślono siedmiodniowy termin do uzupełnienia powyższych braków oraz wskazano, że nie uzupełnienie braków w terminie skutkować będzie odrzuceniem wniesionej skargi kasacyjnej. Poinformowano nadto pełnomocnika skarżącej, że nadesłał jedynie pierwszą stronę skargi kasacyjnej. Wezwanie Sądu sporządzone na mocy wskazanego powyżej zarządzenia z dnia 1 marca 2016 r. zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu 8 marca 2016 r. (potwierdzenie odbioru). Zatem termin do uzupełnienia braków skargi kasacyjnej upłynął odpowiednio dnia 15 marca 2016 r. W przewidzianym siedmiodniowym terminie nie uzupełniono jednakże wskazanych braków. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie treścią art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądownym oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości czy w części, przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Z kolei w myśl art. 46 § 1 pkt 4 ustawy p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Nadto zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom (...). Poza tym art. 178 p.p.s.a. w swej treści stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargą kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie nie uzupełniono w terminie braków formalnych skargi kasacyjnej, o które wezwano pełnomocnika skarżącej pismem z dnia 2 marca 2016 r. Zatem złożoną skargę kasacyjną należało odrzucić, a to na mocy art. 178 w związku z art. 176 ustawy p.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji.