I SO/Gl 5/18

PostanowienieWSA w Gliwicach2018-07-05

Skład orzekający: Starszy referendarz Gabriel Radecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ubezpieczeń społecznych jest zasadny, skoro ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje zwolnienie z mocy prawa?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ubezpieczeń społecznych jest zbędny, gdyż zgodnie z art. 239 § 1 pkt 1 lit. e P.p.s.a. strona skarżąca w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest z mocy ustawy zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. W takim przypadku postępowanie w przedmiocie prawa pomocy w tym zakresie podlega umorzeniu na podstawie art. 249a P.p.s.a. Natomiast wniosek o ustanowienie adwokata w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych może zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co zostało wykazane w niniejszej sprawie.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, w związku ze sprawą dotyczącą decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Wnioskodawca wskazał na trudną sytuację materialną spowodowaną pożarem sklepu, niskie dochody, obowiązek alimentacyjny oraz problemy zdrowotne. Referendarz sądowy dwukrotnie wzywał do uzupełnienia wniosku. Wnioskodawca przedłożył dokumentację potwierdzającą jego sytuację materialną i zdrowotną. Wcześniej wnioskodawcy ustanowiono adwokata w innej sprawie.
Rozstrzygnięcie
1. Ustanowiono wnioskodawcy adwokata; 2. Umorzono postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach Gabriel Radecki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 lipca 2018 r. sprawy z wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie dotyczącej decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r., nr [...] p o s t a n a w i a 1. ustanowić wnioskodawcy adwokata; 2. umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie. Wnioskodawca wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, który prowadził jego sprawę w postępowaniu przed sądem powszechnym. Stwierdził, że 1 października 2014 r. w pożarze spłonął jego sklep razem z towarem, w wyniku czego stracił wszystkie środki do życia i obecnie utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w zakładzie pracy chronionej w wysokości 1500 zł. Zastrzegł jednak, że z sumy tej pozostaje do jego dyspozycji kwota około 500 zł, gdyż zobowiązany jest do zapłaty alimentów na rzecz żony oraz studiującego syna w wysokości odpowiednio 400 i 450 zł. Wskazał, że zamieszkuje w mieszkaniu żony, z którą pozostaje w separacji, i nie posiada żadnego majątku. Zwrócił też uwagę na swoje poważne problemy zdrowotne. Referendarz sądowy dwukrotnie wzywał wnioskodawcę do uzupełnienia wniosku poprzez złożenie dodatkowych oświadczeń oraz przedłożenie dokumentacji źródłowej. Wnioskodawca nadesłał: kopie rozliczenia jego wynagrodzenia (w maju bieżącego roku przelano na jego rachunek bankowy z tego tytułu kwotę 684,76 zł) i umowy o pracę, wyciąg z rachunku bankowego, kopie: zeznania podatkowego za ubiegły rok, zawiadomienia z dnia [...] r. o podwyższeniu egzekwowanych świadczeń alimentacyjnych (stan należności wynosił wówczas 7.574,01 zł) oraz wyroku z dnia 24 maja 2007 r. orzekającego separację. Wyjaśnił nadto, że ze względu na relacje z żoną nie jest w stanie określić wysokości jej dochodów oraz kwot przeznaczanych przez nią na utrzymanie mieszkania i do celów korespondencyjnych podał adres swojej siostry. Przedstawił również kopię kwestionowanej przez siebie decyzji w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, której uzasadnienie potwierdza okoliczności opisane we wniosku. Skarga na tę decyzję nie wpłynęła dotąd do Sądu. Wnioskodawcy ustanowiono adwokata w sprawie o sygn. akt IV SA/Gl 785/16 – postanowieniem Sądu z dnia 13 stycznia 2017 r. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Zgodnie z art. 243 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej P.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania. Strona może więc wnosić o przyznanie prawa pomocy przed wpłynięciem skargi do Sądu, czyli w postępowaniu sądowoadministracyjnym jeszcze w Sądzie nieodnotowanym – w przedmiocie decyzji, którą zaskarżyła lub zamierza zaskarżyć. Wówczas wniosek podlega rejestracji w repertorium SO i pod tą sygnaturą jest rozpoznawany, także w przypadku, gdy w trakcie tego postępowania do Sądu wpłynie skarga, którą należy zarejestrować w repertorium SA. Niemniej prawo pomocy zawsze przyznawane jest w związku i na potrzeby postępowania sądowego ze skargi, którą została lub dopiero będzie wniesiona. W niniejszej sprawie skarga ta dotyczy czy będzie dotyczyć decyzji w przedmiocie umorzenia składek na ubezpieczenie społeczne. Oznacza to, że wnioskodawcy przysługuje zwolnienie od kosztów sądowych z mocy ustawy. Zgodnie bowiem z art. 239 § 1 pkt 1 lit. e P.p.s.a. strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, tak samo jak, stosownie do art. 239 § 1 pkt 4 P.p.s.a., strona, której przyznane zostało prawo do pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym w zakresie określonym w prawomocnym postanowieniu o przyznaniu tego prawa. Tym samym wniosek o zwolnienie od kosztów był w rozpatrywanej sprawie zbędny i nie może być rozpoznany: niepodobna przecież wnioskodawcy ani przyznać tego, co i tak przysługuje mu z mocy ustawy, ani tym bardziej tego odmówić, oddalając jego wniosek. W takim przypadku postępowanie w przedmiocie prawa pomocy podlega umorzeniu na podstawie art. 249a P.p.s.a. Dlatego orzeczono jak w punkcie drugim sentencji. Przystępując natomiast do rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w pozostałej części, a zatem do wniosku o ustanowienie adwokata, na wstępie wyjaśnić należy, że ustanowienie takie ma charakter ogólny w tym sensie, iż nie polega na określeniu, jaki konkretnie adwokat będzie stronę reprezentował. O wyznaczenie adwokata sąd (po jego ustanowieniu) zwraca się do właściwej okręgowej rady adwokackiej (art. 253 § 1 P.p.s.a.), która jeżeli strona we wniosku wskazała adwokata, w miarę możliwości i w porozumieniu ze wskazanym adwokatem tego adwokata wyznacza (art. 244 § 3 P.p.s.a.). Stosownie jednak do art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmującym tylko zwolnienie od kosztów sądowych lub tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawca tę przesłankę wykazał. W świetle dostarczonego przez niego materiału dowodowego otrzymuje on niewielkie wynagrodzenie, z którego po potrąceniu należności alimentacyjnej pozostaje kwota, jaka nie może wystarczyć na wygospodarowanie bez uszczerbku utrzymania koniecznego środków na potrzeby postępowania. Wnioskodawca nie jest zresztą w stanie tych należności spłacać, czego dowodzą zaległości dochodzone w rozpatrywanym zakresie w postępowaniu egzekucyjnym. Nie można też tracić z pola widzenia jego problemów zdrowotnych i rodzinnych, o których mowa m.in. w przywołanym postanowieniu z dnia 13 stycznia 2017 r., sygn. akt IV SA/Gl 785/16 czy przesłanej kopii decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych – według nich jest on osobą schorowaną, posiadającą orzeczenie w sprawie niepełnosprawności, ponadto wedle postanowienia Sądu prowadził wspólne gospodarstwo domowe z siostrą otrzymującą niewielką emeryturę. Ze względu na orzeczoną separację oraz ustalony w tych postępowaniach stan relacji z żoną bez znaczenia pozostaje przy tym, że żonę tę we wniosku wskazano jako osobę prowadzącą z wnioskującym takie gospodarstwo. Mając to na względzie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w punkcie pierwszym sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło