II SA/Gl 1/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. L. i J. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki w decyzji umarzającej postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy terenu w kwestii zażalenia J.L. oraz skarżących E. L. i J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 września 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 1/07 p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 5 września 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 1/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił zażalenie J. L. oraz skarżących E. L. i J. L. na postanowienie tego Sądu z dnia 25 czerwca 2008 r. odrzucające zażalenie J. L. i skarżących E. L. i J. L. na postanowienie z dnia 21 maja 2008 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej. Odpis tego orzeczenia został doręczony J. L. oraz skarżącym w dniu [...] r. Pismem z dnia [...] r. zatytułowanym "Wniosek – zażalenie wraz ze skargą" J. L. oraz skarżący E. L. i J. L. wnieśli zażalenie na powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia. W związku z powyższym na podstawie zarządzenia z dnia 2 października 2008 r. wezwano J. L. oraz skarżących do uzupełnienia braku formalnego zażalenia z dnia [...] r. poprzez nadesłanie 1 dodatkowego odpisu tego zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego, celem doręczenia uczestnikowi postępowania, wskazując jednocześnie, iż w niniejszym postępowaniu oprócz organu, uczestnikiem postępowania jest Z. K., tymczasem do przedmiotowego zażalenia dołączono tylko 1 jego odpis. Do wykonania powyższego wezwania zakreślono skarżącym siedmiodniowy termin, informując jednocześnie, iż nieusunięcie tego braku formalnego zażalenia we wskazanym terminie spowoduje jego odrzucenie. Jednocześnie J. L. oraz skarżącym doręczono odpis zarządzenia z dnia 2 października 2008 r. o wezwaniu do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego w kwocie [...] zł. W zarządzeniu tym wskazano, iż wpłaty należy dokonać w kasie Sądu lub na podany rachunek bankowy - w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie do uzupełnienia braku formalnego zażalenia oraz odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od zażalenia zostały doręczone J. L. oraz skarżącym w dniu [...] r. W wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu [...] r., J.L. oraz skarżący w piśmie z dnia [...] r. zatytułowanym "Wniosek – zażalenie wraz ze skargą" zaskarżyli zarówno zarządzenie z dnia 2 października 2008 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, domagając się jego uchylenia, jak również wezwanie do uzupełnienia braku formalnego zażalenia, wskazując, iż nie zgadzają się z powyższymi wezwaniami i zaskarżają je w całości, bowiem do przedmiotowego zażalenia skarżący dołączyli 1 jego odpis. W wyznaczonym terminie J. L. oraz skarżący nie nadesłali jednakże wymaganego odpisu zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym, tzn. zawierać stosownie do treści art. 47 § 1 i § 2 p.p.s.a., jego odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania. Odpisami takimi mogą być uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej. Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych zażalenia skutkuje jego odrzuceniem zgodnie z art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie skarżący oraz J.L., mimo prawidłowego wezwania z jednoczesnym pouczeniem o konsekwencjach prawnych niedokonania powyższego, nie nadesłali odpisu zażalenia. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak sentencji postanowienia. Na marginesie wskazać należy, iż wobec braku formalnego zażalenia z dnia [...] r., nie nadawano biegu zawartemu w tym piśmie zażaleniu na zarządzenie 2 października 2008 r. o wezwaniu do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od zażalenia.