II SA/Gl 1002/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-01-07
Skład orzekający: Referendarz sądowy Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych na urzędowym formularzu, ale nie wykazał całkowitej niemożności poniesienia kosztów, może zostać częściowo zwolniony od wpisu od skargi?Ratio decidendi
Skarżący może zostać częściowo zwolniony od wpisu od skargi, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania swojego i rodziny, ale jednocześnie jest w stanie uiścić część tych kosztów. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu, ale nie całkowite zwolnienie od opłat, jeśli strona ma możliwość pokrycia części kosztów.Stan faktyczny
Skarżący R. Ch. złożył skargę na decyzję dotyczącą kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia i wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek został złożony na urzędowym formularzu, a skarżący przedstawił dokumenty potwierdzające jego trudną sytuację materialną i zdrowotną. Pomimo częściowego zwolnienia od wpisu, referendarz sądowy uznał, że skarżący jest w stanie uiścić część wymaganej kwoty.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego z wpisu od skargi w kwocie przekraczającej 200 zł, a w pozostałym zakresie oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. Ch. na decyzję [...]w C. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: 1) zwolnić skarżącego z wpisu od skargi w kwocie przekraczającej 200 (dwieście zł), 2) oddalić wniosek w pozostałym zakresie
W skardze z dnia [...]r. R. C. zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych
W postępowaniu przed sądami administracyjnymi obowiązuje formalizm w zakresie składania wniosku o przyznanie prawa pomocy. W myśl art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) wniosek taki winien być złożony na urzędowym formularzu. Wymóg ten dotyczy każdego wniosku o przyznanie prawa pomocy składanego przez stronę w toczącym się postępowaniu sądowym. Skarżącemu został więc przesłany druk urzędowego formularza celem jego wypełnienia, podpisania i odesłania do Sądu. W wyznaczonym terminie skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych na druku urzędowego formularza. Z jego treści wynika, że R. C. prowadzi gospodarstwo domowe wraz ze swoją małżonką – A. C.. W skład majątku skarżącego wchodzi udział [...]w oprawie własności budynku mieszkalnego o pow. [...]oraz nieruchomości gruntowej o pow. [...]. Skarżący zadeklarował, że nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów o wartości przekraczającej [...].
Źródłem utrzymania się strony i jej małżonki są świadczenia rentowe uzyskiwane w łącznej wysokości [...] zł brutto miesięcznie. Wnioskodawca zadeklarował, że ze względu na stan zdrowia, obok wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem się (zakup energii elektrycznej, opału na zimę) około [...] zł miesięcznie przeznacza na wykup niezbędnych lekarstw.
Na wezwanie referendarza sądowego R.C. przedstawił szereg dokumentów obrazujących jego sytuację materialną, w tym uzyskiwane dochody, wydatki na lekarstwa oraz potwierdzających zły stan zdrowia strony
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje:
Możliwość przyznania stronie postępowania sądowoadministracyjnego prawa pomocy jest uzależniona od tego, czy wykaże ona w przekonujący sposób, iż jej sytuacja materialna jest rzeczywiście na tyle ciężka, aby uzasadnione było uczynienie wyjątku od przyjętej w art. 199 P.p.s.a. zasady odpłatności postępowania.
Osobie fizycznej, która wystąpiła o zwolnienie od kosztów sądowych (co ma miejsce w niniejszej sprawie) prawo pomocy może być przyznane wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji podmiotom, które znajdują się w sytuacji finansowej uniemożliwiającej poniesienie kosztów z tym związanych. W istocie rzeczy jest to więc forma dofinansowania strony postępowania sądowego ze środków publicznych i przez to zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania powinno sprowadzać się wyłącznie do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w takim postępowaniu jest rzeczywiście niemożliwe (por. postanowienie NSA z 6 października 2004r., sygn. akt GZ 71/04, ONSA 2005, Nr 1, poz. 8). Zasadność wniosku strony oceniana jest w dwóch aspektach - z jednej strony uwzględnienia się wysokości obciążeń, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, a z drugiej zaś z pod uwagę brane są jej możliwości finansowe (por. postanowienie NSA z dnia 30 listopada 2005 r., sygn. akt II FZ 781/05).
Informacje na temat stanu majątkowego R. C. muszą być analizowane z uwzględnieniem kosztów jakie strona winna ponieść w postępowaniu sądowym. Zasadniczym wydatkiem na tym etapie postępowania jest wpis od skargi, który w rozpoznawanej sprawie wynosi [...]zł – zgodnie z § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Taka kwota, przy uwzględnieniu wysokości dochodów strony i jej małżonki, a także niezbędnych wydatków, rzeczywiście stanowiłaby znaczącą pozycję w budżecie rodziny R. C.. Jej uiszczenie mogłoby narazić wnioskodawcę na zaistnienie okoliczności opisanych w hipotezie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Nie mniej jednak, biorąc pod uwagę wysokość dochodu strony należało uznać, że skarżący będzie w stanie uiścić część wymaganego wpisu od skargi, tj. kwotę[...]zł. Nie jest ona bowiem na tyle znacząca, aby wnioskodawca miał istotne problemy ze zdobyciem środków na jej opłacenie. Również pozostałe koszty postępowania sadowego, przy uwzględnieniu zwolnienia skarżącego w znacznej części z wpisu od skargi nie będą stanowiły dlań zbyt dużego obciążenia finansowego.
Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło