II SA/Gl 1014/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-07-01

Skład orzekający: Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej dozoru pojazdu powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu, gdy strona postępowania zmarła, a przedmiot postępowania nie dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle osobistych zmarłego. W takiej sytuacji nie stosuje się przepisu wyłączającego obowiązek zawieszenia postępowania. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego M. R. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie dozoru pojazdu. Następnie pełnomocnik poinformował sąd o śmierci mocodawcy, przedkładając akt zgonu, i wniósł o zawieszenie postępowania. Sąd stwierdził, że śmierć strony stanowi podstawę do zawieszenia postępowania, ponieważ sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Rafał Wolnik (spr.), po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie dozoru pojazdu p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U.z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Z kolei zgodnie z art. 124 § 3 p.p.s.a. nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Pismem z dnia [...] r. pełnomocnik M. R. (kserokopia pełnomocnictwa z dnia 15 listopada 2012 r. w aktach administracyjnych sprawy) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., skargę na postanowienie tegoż organu z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie dozoru pojazdu. W dniu [...] r. do Sądu wpłynęło pismo pełnomocnika skarżącego z dnia [...] r., w którym poinformował on o śmierci mocodawcy. Na dowód powyższego przedłożył poświadczony za zgodność z oryginałem odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że skarżący zmarł w dniu [...] r. Wobec powyższego pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania. W niniejszej sprawie niewątpliwie zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Wskazane w tym przepisie zdarzenie, obliguje sąd do dokonania tej czynności niezwłocznie po stwierdzeniu, że zaistniała oznaczona okoliczność. Celowość zawieszenia postępowania nie podlega ocenie sądu, a jego badaniem objęte jest jedynie to, czy rzeczywiście wystąpiła przesłanka wskazana przez ustawodawcę (por. M. Romańska [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 391). Zwrócić należy także uwagę, że rozpatrywana sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych zmarłego skarżącego, co oznacza, że nie znajduje zastosowania przepis art. 124 § 3 p.p.s.a. W świetle powyższego, z uwagi na śmierć strony skarżącej, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. oraz art. 131 p.p.s.a., orzekł o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego. Jednocześnie wskazać należy, że zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło