II SA/Gl 1064/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-01-21

Skład orzekający: Elżbieta Kaznowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu złego stanu zdrowia strony?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do usunięcia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że strona skarżąca w wystarczający sposób uprawdopodobniła brak swojej winy w niedopełnieniu tych czynności procesowych. Zły stan zdrowia strony, potwierdzony zaświadczeniem lekarskim, stanowił okoliczność niezależną od skarżącej, uzasadniającą przywrócenie terminu zgodnie z art. 86 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca B.W.J. została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego w terminie siedmiu dni. Termin upłynął bezskutecznie. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu, uzasadniając go złym stanem zdrowia (ostre zapalenie oskrzeli), co potwierdziła zaświadczeniem lekarskim. Wraz z wnioskiem uiściła wpis i nadesłała odpis skargi.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do usunięcia braku formalnego skargi oraz do uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska (spr.), po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.W.J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę w kwestii wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do usunięcia braku formalnego skargi oraz do uiszczenia wpisu od skargi p o s t a n a w i a przywrócić termin . Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II z dnia [...]r. B. W. J. została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r., nr [...]oraz do uiszczenia od niej wpisu sądowego w kwocie 200 zł. Do wykonania tych czynności zakreślono skarżącej siedmiodniowy termin, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, przesyłka zawierająca ww. wezwania została skutecznie doręczona skarżącej w dniu [...] r., co oznacza, że termin do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz uiszczenia wpisu sądowego od skargi upłynął w dniu [...]r. Pismem z dnia [...]r. ( nadanym w Urzędzie Pocztowym w tej samej dacie) skarżąca wystąpiła do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi oraz do uzupełnienia jej braków formalnych. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, iż w dniu, gdy odebrała ww. wezwania źle się poczuła, a następnie jej stan zdrowia stale się pogarszał, miała wysoką temperaturę, która uniemożliwiała jej normalne funkcjonowanie. Wezwany lekarz zdiagnozował ostre zapalenie oskrzeli oraz przepisał jej antybiotyki. Do wniosku skarżąca dołączyła odpis skargi oraz wystawione w dniu [...]r. zaświadczenie lekarskie stwierdzające, że z uwagi na ostre zapalenie oskrzeli i wysoką temperaturę 39ºC, skarżąca B. W.J. leczy się od dnia [...] r. do nadal. Wraz z wnioskiem uiszczony został wpis sądowy w kwocie 200 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ustawą, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 ustawy pismo z przedmiotowym wnioskiem wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy) oraz dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 ustawy). W rozpatrywanej sprawie B. W.J. wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do usunięcia braku formalnego skargi oraz do uiszczenia wpisu od skargi w ustawowym terminie, jednocześnie skarżąca uiściła wpis sądowy i nadesłała odpis skargi. Dokonując oceny okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu Sąd uznał, iż skarżąca w wystarczający sposób uprawdopodobniła brak swojej winy w niedopełnieniu w terminie przedmiotowej czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej ostatniej przesłanki należy mieć bowiem na uwadze obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Brak uiszczenia przez skarżącą w terminie wpisu sądowego od skargi oraz nadesłania jednego odpisu skargi był spowodowany jej złym stanem zdrowia, a zatem okolicznością niezależną od skarżącej. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia, stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło